surveylama.com استعمال کی شرائط

1. عام شرائط کی قبولیت

براہ کرم مندرجہ ذیل معلومات کو غور سے پڑھیں جس میں سائٹ کے استعمال کی شرائط و ضوابط کے ساتھ surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ سروس کی رکنیت کی شرائط بھی بیان کی گئی ہیں۔

سائٹ کو براؤز کرنے کی محض حقیقت، بطور وزیٹر، اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ آپ استعمال کی تمام شرائط کو محفوظ رکھے بغیر قبول کرتے ہیں اور احترام کرنے کا عہد کرتے ہیں۔

اگر آپ استعمال کی ان شرائط کو قبول نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو نہ تو سائٹ کا استعمال کرنا چاہیے اور نہ ہی surveylama.com سروس کے مستفید صارف کے طور پر رجسٹر کرنا چاہیے۔

جب آپ سائٹ استعمال کرتے ہیں، تو آپ استعمال کی شرائط کی پابندی کرنے سے اتفاق کرتے ہیں، جس میں سائٹ کے تمام صارفین پر لاگو شرائط شامل ہیں، چاہے آپ وزیٹر ہوں یا صارف۔
surveylama.com کسی بھی وقت استعمال کی ان شرائط میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ استعمال کی نئی شرائط پھر surveylama.com سروس کے صارف کے کسی بھی نئے سبسکرپشن پر لاگو ہوتی ہیں۔
استعمال کی شرائط، اگر ضروری ہو تو ضمیمہ یا اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، سروس کی رکنیت کے وقت صارف کی توجہ میں لایا جاتا ہے اور سادہ درخواست پر کسی بھی وقت دستیاب ہوتا ہے۔

اگر آپ surveylama.com کے ذریعہ آن لائن پیش کردہ سروس کو سبسکرائب کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ surveylama.com کے صارف بن جاتے ہیں اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کہ آپ نے استعمال کی شرائط کی شرائط پڑھ لی ہیں اور آپ ان سے اتفاق کرتے ہیں۔ احترام

اگر آپ کے پاس سائٹ یا سروس کے بارے میں کوئی رائے یا سوالات ہیں، تو براہ کرم surveylama.com کے ویب ماسٹر کو [email protected] پر ای میل کریں۔

2. تعریفیں

2.1 صارف

اس سے مراد قدرتی یا قانونی افراد ہیں جو surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ خدمات سے مستفید ہونے کے لیے سائٹ پر رجسٹر ہوتے ہیں۔

2.2 ممبر ایریا / یوزر اکاؤنٹ

صارف کی طرف سے فراہم کردہ تمام ڈیٹا کا حوالہ دیتا ہے جب سائٹ پر براہ راست رجسٹر ہو اور اسے سروس کا صارف بننے کی اجازت دیتا ہو۔

2.3۔ استعمال کی شرائط

سائٹ تک رسائی کی ان عمومی شرائط کا حوالہ دیتا ہے۔

2.4 ایڈیٹر

surveylama.com کے ذریعہ شائع کردہ ویب سائٹ سے متعلق دانشورانہ املاک کے حقوق کے حامل کا حوالہ دیتا ہے۔

2.5 خدمات

surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ تمام خدمات اور خاص طور پر:

2.5.1 ادا شدہ سروے سروس

یہ سروس surveylama.com کے شراکت داروں کے لیے یا خود surveylama.com کے لیے کیے گئے سروے میں رضاکارانہ شرکت کے لیے صارف کو معاوضہ دیتی ہے۔

2.6۔ سائٹ

surveylama.com کے ذریعہ شائع کردہ ویب سائٹ کا حوالہ دیتا ہے جو مؤخر الذکر کو صارفین کے فائدے کے لیے سروس پیش کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور URL www پر قابل رسائی ہے۔ surveylama.com

2.7۔ وزیٹر

اس سے مراد قدرتی افراد ہیں جو صارف کے معیار کے بغیر سائٹ کا دورہ کرتے ہیں۔ اس سائٹ کو استعمال کرتے ہوئے، وزیٹر واضح طور پر استعمال کی ان شرائط کو قبول کرتا ہے جو اس پر لاگو ہوتی ہیں۔

2.8۔ مشتہرین، شراکت دار

یعنی پارٹنر کمپنیاں surveylama.com کے ذریعے اپنی مصنوعات یا خدمات کی پیشکشیں تقسیم کرتی ہیں۔

3. سائٹ ایڈیٹر

3.1

surveylama.com سائٹ Globeemedia SAS ، فرانس نے شائع کی ہے۔ (اس کے بعد "پبلشر")، نمبر B 814 753 174 کے تحت ٹریڈ اینڈ کمپنیز رجسٹر میں رجسٹرڈ۔ Globeemedia سیلز ڈیپارٹمنٹ: 42 Rue de Tauzia, 33800 Bordeaux (France) آپ ہم سے درج ذیل پتے پر رابطہ کر سکتے ہیں: [email protected] ۔

3.2

surveylama.com استعمال کی شرائط کے نتیجے میں ہونے والی ذمہ داریوں کی مناسب کارکردگی کے لیے صارف کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہے، چاہے یہ ذمہ داریاں خود انجام دیں یا دوسرے سروس فراہم کنندگان، ان کے خلاف اس کے سہارے کے حق کے تعصب کے بغیر۔ تاہم، surveylama.com اس بات کا ثبوت فراہم کر کے اپنی ذمہ داری کے تمام یا حصے سے خود کو بری کر سکتا ہے کہ کنٹریکٹ کی عدم کارکردگی یا ناقص کارکردگی یا تو صارف کے لیے، یا حقیقت میں، غیر متوقع اور ناقابل تسخیر، خدمات کی فراہمی کے لیے غیر ملکی کسی تیسرے فریق کے لیے، یا زبردستی میجر کے معاملے میں۔

4. سروس کی شرائط کی قبولیت

4.1 استعمال کی شرائط کی رسمی منظوری

4.1.1

آپ سروس سے صرف اس وقت فائدہ اٹھا سکتے ہیں جب ان کے تازہ ترین ورژن میں استعمال کی شرائط کو باضابطہ طور پر قبول کر لیا جائے۔

4.1.2

اپنی رضامندی دینے کے بعد، آپ یہ کر سکتے ہیں:
(i) مستقل طور پر ان شرائط کے مواد تک رسائی حاصل کریں جنہیں آپ نے اپنے صارف اکاؤنٹ میں قبول کیا ہے۔
(ii) استعمال کی شرائط پرنٹ کریں جو آپ نے قبول کر لی ہیں۔

4.1.3

اس صورت میں کہ surveylama.com استعمال کی شرائط میں ترمیم کرتا ہے، استعمال کی نئی شرائط کو قبول کرنے کا طریقہ surveylama.com آپ کو پیش کرے گا جیسا کہ استعمال کی شرائط کے آرٹیکل 4.2 میں بتایا گیا ہے۔

4.2 استعمال کی شرائط میں ترمیم

4.2.1

surveylama.com کسی بھی وقت استعمال کی شرائط میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے اور:
(i) یا تو ہر صارف کو استعمال کی شرائط میں کی گئی تبدیلیوں سے پہلے مطلع کرنا، اور ان کی درخواست سے پہلے ان میں سے ہر ایک کی رضامندی حاصل کرنا؛
(ii) یا تو استعمال کی نئی شرائط کے نفاذ کے بعد جب صارف پہلی بار سائٹ سے جڑتا ہے، سروس تک رسائی کو استعمال کی نئی شرائط کی منظوری سے مشروط کرنے کے لیے۔

4.2.2

استعمال کی نئی شرائط جن پر صارف نے اپنی رضامندی دی ہے وہ استعمال کی شرائط کے آرٹیکل 4.1 کی دفعات کے مطابق صارف کے ذریعہ محفوظ اور قابل رسائی ہوگی۔

5. ممبر ایریا / یوزر اکاؤنٹ کھولنا

5.1

بطور صارف رجسٹر کرنے اور خدمات کو استعمال کرنے کے لیے، آپ کو پہلے صارف اکاؤنٹ / ممبر کی جگہ کھولنی ہوگی۔ یہ آپریشن سائٹ پر آن لائن کیا جاتا ہے، اور آپ کو ممبر ایریا میں اکاؤنٹ کھولنے سے منسلک افعال تک رسائی سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دیتا ہے۔
surveylama.com کسی بھی قانونی عمر (18 سال یا اس سے زیادہ) کے لیے قابل رسائی ہے جو صارف اکاؤنٹ کھولنے کا دعویٰ کر سکتا ہے اور surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ خدمات کو استعمال کر سکتا ہے۔
وی پی این کا استعمال سختی سے ممنوع ہے۔

5.2

آرٹیکل 7 میں ذکر کردہ صارف اکاؤنٹ / ممبر اسپیس کے کھلنے کے بعد پیش کردہ فنکشنلٹیز کی فہرست اشارہ ہے، surveylama.com صارف کی مخصوص معلومات کے بغیر فنکشنلٹیز میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔

6. یوزر اکاؤنٹ / ممبر اسپیس کو کھولنا اور آپریشن کرنا

6.1۔

یوزر اکاؤنٹ / ممبر اسپیس سے متعلق ڈیٹا اپنا یوزر اکاؤنٹ کھولتے وقت، صارف surveylama.com کو فراہم کردہ ڈیٹا کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہے۔ صارف اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ وہ surveylama.com کو اپنا صارف اکاؤنٹ کھولتے وقت یا بعد میں جو معلومات فراہم کرتا ہے وہ درست، درست اور مکمل ہے۔
surveylama.com صارف سے شناخت کے ثبوت کی درخواست کرنے یا صارف کے اکاؤنٹ کو معطل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے اگر اس کی فراہم کردہ معلومات غلط، غلط یا نامکمل معلوم ہوتی ہیں۔

6.2

صارف اکاؤنٹ / ممبر ایریا میں ڈیٹا کو اپ ڈیٹ کرنا صارف اپنے متعلق معلومات کو منظم طریقے سے اپ ڈیٹ کرنے کا عہد کرتا ہے۔

6.3

صارف اکاؤنٹ / ممبر ایریا تک رسائی کے لیے پاس ورڈ جب آپ سروسز میں شامل ہوتے ہیں، تو آپ کو پاس ورڈ کا انتخاب کرنا چاہیے۔ آپ اپنے پاس ورڈ کے تحت اپنے صارف اکاؤنٹ / ممبر ایریا سے کی جانے والی تمام سرگرمیوں کی مکمل ذمہ داری قبول کرتے ہیں۔ اس لیے یہ صارف پر منحصر ہے کہ وہ اپنے پاس ورڈز کی رازداری کے لیے سخت احترام کو یقینی بنائے۔ آپ کو کسی بھی پاس ورڈ کے غیر مجاز استعمال کے بارے میں surveylama.com فوری طور پر مطلع کرنا چاہیے، یا surveylama.com مطلع کرنا چاہیے اگر آپ کو یقین ہے کہ کوئی بھی پاس ورڈ اب خفیہ نہیں ہے۔ surveylama.com یہ حق محفوظ رکھتا ہے کہ آپ سے اپنے پاس ورڈز کو تبدیل کرنے کا مطالبہ کرے اگر surveylama.com یہ سمجھے کہ ان میں سے ایک (یا زیادہ) مزید مناسب سیکیورٹی فراہم نہیں کرتا ہے۔

7. سرویسس کی تفصیل surveylama.com

آپ آرٹیکل 5 میں درج رجسٹریشن کے طریقہ کار کو استعمال کرتے ہوئے اپنا صارف اکاؤنٹ / ممبر اسپیس بناتے ہیں۔
اس کے بعد آپ ان سروسز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، جن کا عمل ذیل میں بیان کیا گیا ہے:
• ادا شدہ سروے:
صارف کو ادا شدہ سروے اور سوالناموں کا جواب دینے کے لیے مدعو کیا جا سکتا ہے۔
ان سروے کا جواب دینا آپ کو متغیر نوعیت اور رقم کے حصول کا حقدار بناتا ہے، جو ہر سروے کے لیے مخصوص کیا جائے گا۔
صارف معلومات فراہم کرنے سے اتفاق کرتا ہے جو ممکن حد تک درست اور درست ہو۔

8. کفالت

8.1

ہر صارف، جسے سپانسر کہا جاتا ہے، آرٹیکل 8.2 میں بیان کردہ طریقہ کار پر عمل کرتے ہوئے نئے صارفین (خدا کے بچوں) کو سپانسر کر سکتا ہے۔

8.2

surveylama.com صارف کو مختلف ٹولز فراہم کرتا ہے جس کی مدد سے وہ ممبران کو سپانسر کر سکتا ہے۔ یہ تمام ٹولز یوزر اکاؤنٹ کے سپانسرشپ مینو میں مل سکتے ہیں۔ surveylama.com صارف کو مطلع کیے بغیر کسی بھی وقت دستیاب سپانسرشپ ٹولز میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ رجسٹریشن کرتے وقت، صارف اس مقصد کے لیے فراہم کردہ رجسٹریشن فارم کے میدان میں اسپانسر کا ای میل ایڈریس پر کر سکتا ہے۔ اس کے بعد صارف اس کا ریفرل بن جائے گا۔

8.3

اسپانسرز کو خود بخود 100 LamaPoints (LP) کے ساتھ ان (godchild) کے ذریعے رجسٹرڈ ہونے والے ہر نئے صارف کے لیے کریڈٹ کر دیا جائے گا، جب سے ان کے گاڈسن کی کمائی کی رقم 100 LamaPoints (LP) تک پہنچ جائے گی۔
surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ خدمات کے فریم ورک کے اندر، گاڈ چائلڈ کے کچھ توثیق شدہ لین دین حوالہ دینے والے کو متغیر فائدہ کا حقدار بناتے ہیں۔ یہ فائدہ ایک مقررہ رقم یا لین دین کی رقم کے فیصد پر مشتمل ہوتا ہے۔ surveylama.com ہر پارٹنر کی پیشکش کے آگے معاوضے کی شرائط کی نشاندہی کرتا ہے۔
surveylama.com صرف پہلی سطح کی وابستگی کا معاوضہ دیتا ہے، اور صارف کے حوالہ جات کے ذریعے حاصل کردہ فوائد کو مدنظر نہیں رکھتا ہے۔

8.4

صارف اپنے ہی گھر کے افراد کی کفالت نہ کرنے کا عہد کرتا ہے، اور نہ ہی فراہم کردہ معاوضہ وصول کرنے کے لیے جھوٹے ریفرڈ اکاؤنٹس بنائے گا۔
دھوکہ دہی یا بدسلوکی کی صورت میں، surveylama.com متعلقہ کفیل کے اکاؤنٹس کے ساتھ ساتھ متعلقہ گاڈ چلڈرن کے اکاؤنٹس کو معطل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے، نتیجتاً ان گاڈ چلڈرن سے متعلق کمائی یقینی طور پر ضائع ہو جائے گی۔

9. جیت کی ادائیگی - ادائیگی کی آخری تاریخ - ٹیکس کی ذمہ داریاں

9.1۔

ہر مہینے، صارف surveylama.com پر اپنی کمائی کا بیان وصول کرے گا۔ یہ فوائد ادا شدہ سروے سروس سے حاصل ہوں گے۔

9.2

صارف کم از کم 2000 LamaPoints (LP) تک پہنچتے ہی اپنی ممبر اسپیس میں لاگ ان کرکے اپنی جیت کی ادائیگی کی درخواست کرسکتا ہے۔ یہ ادائیگی پے پال ٹرانسفر یا ایمیزون گفٹ سرٹیفکیٹس کے ذریعے کی جائے گی جو صارف کے منتخب کردہ ادائیگی کے طریقہ پر منحصر ہے۔
درخواست کی توثیق کے بعد 15 دنوں کے اندر ادائیگی کی جائے گی۔
surveylama.com کسی بھی وقت پیش کردہ ادائیگی کے طریقوں میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔
surveylama.com ان عمومی شرائط کی خلاف ورزی پائے جانے پر ادائیگی سے انکار کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ اس فیصلے کے بارے میں صارف کو ای میل کے ذریعے مطلع کیا جائے گا۔
جیت کی ادائیگی سے متعلق کسی بھی شکایت کو [email protected] پر دور کیا جا سکتا ہے۔

9.3

surveylama.com سروسز کے ذریعے حاصل کردہ کمائی کی ادائیگی قابل ٹیکس آمدنی ہے۔
صارف کو اس آمدنی کے اعلان کے لیے درکار رسمی کارروائیوں کو پورا کرنا چاہیے۔
صارف، اس کی سرگرمی کی نوعیت، اور ماتحتی کے کسی تعلق کی عدم موجودگی کے لحاظ سے، کسی ملازم کے ساتھ ضم نہیں کیا جا سکتا۔ وہ خود مختار ہے۔ اس طرح، اسے، جہاں قابل اطلاق ہو اور اگر متعلقہ ہو، سماجی اور ٹیکس اداروں کے ساتھ اپنی ذاتی رجسٹریشن کے لیے درکار رسمی کارروائیوں کو پورا کرنا چاہیے، اپنے اعلانات اور ادائیگیوں کے ساتھ تازہ ترین رہنا چاہیے، اور surveylama.com کو کسی بھی وقت اس کا جواز پیش کرنا چاہیے تاکہ surveylama.com کبھی بھی اس حقیقت سے پریشان نہ ہو اور اس قابل ہو کہ وہ آرٹیکل D-25 کے لیبر کوڈ 2 کے تقاضوں کی تعمیل کر سکے۔
صارف کو surveylama.com کی ذمہ داری کے بارے میں خاص طور پر مطلع کیا جاتا ہے، اس صورت میں جب کوئی صارف سال میں کم از کم €1,200 کمانے کا انتظام کرتا ہے، اس صارف کو اپنے سالانہ DAS2 میں شناخت کرنے اور اس کا اعلان کرنے کے لیے۔

10. معاوضے کی رقم

معاوضے کا اظہار یورو میں کیا جاتا ہے۔ surveylama.com سروسز سے متعلق کسی بھی معاوضے پر، ان کی آن لائن رسائی کی مدت کے لیے معاوضہ لاگو ہوتا ہے۔
سرویسز کے لیے آن لائن پیش کردہ فیس surveylama.com کے ذریعے کسی بھی وقت تبدیل کی جا سکتی ہے۔ ترمیم شدہ معاوضے آن لائن ڈالے جانے کے بعد کی گئی خدمات کے لیے کسی بھی معاوضے پر لاگو ہوتے ہیں۔

11. ختم کرنا

11.1

صارف اپنا اکاؤنٹ آن لائن بند کرنے کے لیے اپنے ممبر اسپیس/صارف اکاؤنٹ میں لاگ ان کر کے کسی بھی وقت اپنی رجسٹریشن ختم کر سکتا ہے۔
اگر صارف نے اپنا اکاؤنٹ ختم ہونے سے پہلے اپنی جیت کی ادائیگی کی درخواست نہیں کی ہے، تو یہ جیتیں ضائع ہو جائیں گی۔
اگر صارف اپنی جیت کی ادائیگی کی درخواست کرنے کے بعد اپنا اکاؤنٹ بند کرنا چاہتا ہے، تو اسے اپنا صارف اکاؤنٹ بند کرنے سے پہلے یہ ادائیگی وصول کرنے کا انتظار کرنا چاہیے۔ بصورت دیگر، جیت ضبط کر لی جائے گی۔ استعمال کی شرائط کے آرٹیکل 9 کے مطابق، surveylama.com صرف اس صورت میں ادائیگی کرتا ہے جب جیت کی رقم 2000 LamaPoints (LP) سے زیادہ ہو۔

11.2

دھوکہ دہی کے شبہ کی صورت میں، surveylama.com صارف کی طرف سے معاون دستاویزات (شناخت کا ثبوت، پتہ کا ثبوت، وغیرہ) کا انتظار کرتے ہوئے صارف کے اکاؤنٹ کو معطل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔
دھوکہ دہی کے ثابت ہونے کی صورت میں، صارف کو اپنے اکاؤنٹ کے بند ہونے کے بارے میں ای میل کے ذریعے مطلع کیا جائے گا۔ اس دھوکہ دہی کے نتیجے میں اس صارف اکاؤنٹ پر جمع ہونے والی آمدنی ضائع ہو جائے گی۔ صارف کو مطلع کیا جاتا ہے کہ surveylama.com کسی بھی صارف کے اکاؤنٹ سے متعلق معلومات رکھنے کا حق محفوظ رکھتا ہے جس کی شناخت ایک دھوکے باز کے طور پر کی گئی ہے اس مقصد کے لیے کہ (i) نئے صارف اکاؤنٹ رکھنے کے امکان سے مؤخر الذکر کو محروم رکھا جائے، (ii) کسی خلاف ورزی کی منظوری دی جائے اور (iii) کسی بھی نئی خلاف ورزی کو روکنے کے لیے، CIL6AU کے بیان کے مطابق۔ دھوکہ دہی کرنے والے صارف کو اپنے متعلق معلومات تک رسائی، اصلاح اور مخالفت (جائز وجوہات کی بناء پر) کا حق حاصل ہے۔ اپنے ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق اضافی معلومات کے لیے، استعمال کی ان شرائط کے آرٹیکل 18 کو دیکھیں یا surveylama.com ای میل ایڈریس [email protected] پر رابطہ کریں۔

11.3

اگر صارف کا اکاؤنٹ کم از کم 6 ماہ کے لیے غیر فعال ہے تو، surveylama.com اکاؤنٹ کو معطل کر دے گا، جس کے نتیجے میں جمع شدہ آمدنی ضائع ہو جائے گی۔

11.4

صارف کی موت کی صورت میں، اس کے ورثاء کے پاس ذاتی ڈیٹا کو اپ ڈیٹ کر کے اس کے اکاؤنٹ پر قبضہ کرنے، یا صارف کے اکاؤنٹ کو بند کرنے اور متعلقہ جیت کی ادائیگی کی درخواست کرنے کا امکان ہے اگر ان کی رقم 2000 LamaPoints (LP) سے زیادہ ہے۔

12. خدمات تک رسائی کی معطلی۔

آپ تسلیم کرتے ہیں کہ surveylama.com کسی بھی وقت بغیر پیشگی اطلاع کے:
(i) خدمات کے تمام یا کچھ حصے میں ترمیم کریں؛
(ii) آپ کے استعمال کی شرائط کے ساتھ عدم تعمیل کی صورت میں خدمات کے تمام یا کچھ حصے کو روکنا یا معطل کرنا؛ یا
(iii) سروسز کے تمام یا کچھ حصے پر کارروائی کرنے، اپنے ممبر اسپیس/صارف اکاؤنٹ کو معطل یا بند کرنے سے انکار کریں اگر، surveylama.com کے مطابق، آپ استعمال کی شرائط میں سے کسی کی بھی تعمیل نہیں کرتے ہیں یا عدالتی اتھارٹی یا انتظامیہ کی درخواست پر۔

13. اکاؤنٹ معطلی/ اکاؤنٹ کینسلیشن

آپ کا اکاؤنٹ معطل کیا جا سکتا ہے اگر: • آپ نے Surveylama کے ساتھ رجسٹر ہونے کے پہلے 30 دنوں کے اندر کسی سروے میں حصہ نہیں لیا ہے؛
• آپ نے لگاتار 6 مہینوں کی مدت میں کسی سروے میں حصہ نہیں لیا ہے۔
اگر آپ کا اکاؤنٹ معطل یا بند ہے، تو آپ Surveylama ایسی معطلی یا بندش کی تحقیقات کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ اس صورت میں، براہ کرم ہماری کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کا اکاؤنٹ کسی خرابی کی وجہ سے معطل یا ختم کر دیا گیا ہے، تو آپ کو مذکورہ غلطی کے ساٹھ (60) دنوں کے اندر ای میل کے ذریعے Surveylama رابطہ کرنا چاہیے، تنازعہ کی وجہ کو تفصیل سے بیان کرتے ہوئے اور کسی بھی متعلقہ معلومات کو بیان کرنا چاہیے۔ غیر معمولی ہونا آپ کی درخواست موصول ہونے کے بعد، ہم چھان بین کریں گے اور تیس (30) دنوں کے اندر اپنے فیصلے سے آپ کو مطلع کریں گے۔ اگر ہمیں آپ کی درخواست پر فیصلہ کرنے کے لیے مزید وقت درکار ہے، تو ہم آپ کو بتائیں گے اور جلد از جلد فیصلہ کریں گے۔ ان درخواستوں کے بارے میں ہم جو بھی فیصلہ کرتے ہیں وہ حتمی ہوگا۔

آپ کسی بھی وقت اپنے اکاؤنٹ سے متعلق ہماری ویب سائٹ کے سیکشن پر جا کر اور "میرا اکاؤنٹ حذف کریں" پر کلک کر کے اپنا اکاؤنٹ بند کر سکتے ہیں۔ آپ کے اکاؤنٹ کی بندش کا اطلاق فوری طور پر ہوگا۔ اگر آپ کو اپنا اکاؤنٹ بند کرنے میں پریشانی ہو رہی ہے تو، براہ کرم کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔ کسٹمر سروس آپ کو جلد از جلد جواب دے گی۔ آپ کا اکاؤنٹ حذف ہونے پر یا آپ Surveylama سے رکنیت ختم کرنے پر فوراً بند کر دیا جائے گا۔ آپ سمجھتے ہیں اور اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کے اکاؤنٹ کی معطلی، منسوخی یا بند ہونے کی صورت میں، جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، خدمات تک رسائی کا آپ کا حق ختم کر دیا جائے گا اور اس طرح کی معطلی، منسوخی یا بند ہونے پر آپ کے اکاؤنٹ میں جمع کیے گئے تمام پوائنٹس کالعدم ہو جائیں گے، قطع نظر اس کے کہ وہ کیسے یا کب حاصل کیے گئے تھے۔ Surveylama آپ کا اکاؤنٹ کسی بھی وقت کسی بھی وجہ سے ختم کر سکتا ہے۔

شرکت کی شرائط

سروے میں حصہ لینے کی آپ کی اہلیت اس معاہدے کی آپ کی تعمیل سے مشروط ہے اور Surveylama خدمات پر لاگو تمام ضابطے اور رہنما خطوط وقتاً فوقتاً دستیاب ہوں گے۔
Surveylama آپ کے اکاؤنٹ، رجسٹریشن اور ان معاہدوں کی خلاف ورزی کے لیے پوائنٹس، دھوکہ دہی یا بدانتظامی ( Surveylama کی صوابدید میں) کو منسوخ کرنے یا ہٹانے کا حق محفوظ رکھتا ہے، پوائنٹس کی واپسی سے انکار، سروے تک آپ کی رسائی اور استعمال کو محدود، بلاک، محدود یا ہٹانے کا حق رکھتا ہے۔ مزید برآں، تمام پوائنٹس، تحائف اور انعامات ضبط کر لیے جائیں گے۔ مذکورہ بالا کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، Surveylama کے آپ کے استعمال پر درج ذیل تقاضے لاگو ہوتے ہیں:
• غیر استعمال اور غیر انکشاف۔ سروے میں آپ کو فراہم کردہ معلومات اور مواد میں تجارتی راز یا وینڈر کی دیگر خفیہ معلومات ہو سکتی ہیں۔ آپ کو رازداری کو برقرار رکھنا چاہیے اور کسی سروے، پروجیکٹ، سوالنامے، یا سروے سے متعلق مارکیٹ ریسرچ کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے دوران آپ کو ان معلومات اور مواد کو کسی کے سامنے ظاہر نہیں کرنا چاہیے جس تک آپ کی رسائی ہے یا اس کے بارے میں آپ کو معلومات حاصل ہیں۔ . آپ کو اس معلومات یا مواد کو ان سروے میں حصہ لینے اور اس معاہدے کی تعمیل کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ اگر آپ اس معاہدے کے ذریعے مجاز نہ ہونے والی ایسی معلومات یا مواد تک کسی بھی استعمال، افشاء، یا ان تک رسائی کا مشاہدہ کرتے یا اس پر شبہ کرتے ہیں تو آپ اس کے ذریعے Surveylama فوری طور پر مطلع کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔
• رجسٹریشن کی تفصیلات۔ آپ (1) اپنے بارے میں درست، موجودہ، اور مکمل معلومات فراہم کرنے سے اتفاق کرتے ہیں جیسا کہ سروے رجسٹریشن فارم کی ضرورت ہے؛ (2) اپنا پاس ورڈ اور لاگ ان معلومات کو خفیہ رکھیں؛ (3) رجسٹریشن کے دوران آپ جو معلومات فراہم کرتے ہیں اسے برقرار رکھیں اور فوری طور پر اپ ڈیٹ کریں اور کوئی دوسری معلومات جو آپ Surveylama کو سونپتے ہیں، اسے درست، موجودہ اور مکمل رکھتے ہوئے۔ آپ کی رجسٹریشن کے لیے ضروری ہے کہ آپ درج ذیل معلومات فراہم کریں، لیکن ان تک محدود نہیں: آپ کا مکمل قانونی نام، تاریخ پیدائش، بنیادی رہائشی پتہ، فون نمبر، اور ایک درست ای میل پتہ۔
• متعدد اکاؤنٹس۔ آپ ایک وقت میں صرف ایک فعال اکاؤنٹ رکھ سکتے ہیں۔ آپ فی گھرانہ صرف ایک اکاؤنٹ رکھ سکتے ہیں۔ کسی بھی فرد یا گھرانے کے ڈپلیکیٹ اکاؤنٹس کے نتیجے میں تمام پوائنٹس، تحائف اور انعامات ختم اور ضبط ہو جائیں گے۔
• قوانین کے مطابق۔ آپ کو ہر وقت تمام قابل اطلاق قوانین، قواعد و ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے اور Surveylama ایسے کسی بھی قوانین، قواعد، ضوابط یا قوانین کی خلاف ورزی کا سبب نہیں بننا چاہیے۔
• ایماندارانہ شرکت۔ آپ اپنے علم اور عقائد کو مارکیٹ ریسرچ میں حصہ لینے کی اپنی بہترین صلاحیت کے لیے استعمال کرنے سے اتفاق کرتے ہیں جسے آپ مطالعہ کے حصے کے طور پر رجسٹر کرتے ہیں۔ آپ کو غلط یا گمراہ کن معلومات فراہم نہیں کرنی چاہیے، بشمول سروے کے جوابات جو پہلے فراہم کیے گئے جوابات سے مطابقت نہیں رکھتے یا اعدادوشمار کے لحاظ سے ناممکن ہیں۔
• مناسب مواصلت۔ جب بھی آپ Surveylama ملازمین کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں، آپ احترام اور مناسب طریقے سے ایسا کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔ آپ سروس کے کسی بھی ملازم، ملحقہ یا دوسرے صارف کو کوئی غلط یا بدسلوکی والی مواصلات یا فحش، فحش، جنسی طور پر واضح، جارحانہ، دھمکی آمیز، نفرت انگیز، غیر قانونی یا نامناسب معلومات نہیں بھیجیں گے۔ آپ اشتراک یا تقسیم نہ کرنے پر متفق ہیں۔
صارف کا مواد۔ آپ Surveylama مارکیٹ ریسرچ یا دوسرے سروے میں اپنی شرکت سے متعلق معلومات فراہم کرتے ہیں، بشمول سروے کے جوابات، خیالات، تبصرے یا دیگر معلومات یا مواد ("صارف کا مواد")۔ اگر آپ Surveylama کو صارف کا مواد سونپتے ہیں، جب تک کہ دوسری صورت میں Surveylama کی طرف سے وضاحت نہ کی گئی ہو، آپ Surveylama اور اس سے ملحقہ اداروں کو غیر خصوصی، رائلٹی سے پاک، دائمی، ناقابل تنسیخ، اور مکمل طور پر ذیلی لائسنس کا حق دیتے ہیں، استعمال کرنے، دوبارہ پیدا کرنے، ترمیم کرنے، موافقت کرنے، استعمال کرنے، شائع کرنے، نشر کرنے، نقل کرنے، استعمال کرنے، نقل کرنے، استعمال کرنے کا اس معلومات کو پوری دنیا میں اور کسی بھی میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے، آپ کی رضامندی کی ضرورت کے بغیر اور آپ کو معاوضہ ادا کیے بغیر دکھائیں۔

اپنا صارف مواد جمع کروا کر، آپ اس بات کی نمائندگی اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ اسے جمع کرانے کے لیے قانونی طور پر مجاز ہیں اور یہ کہ یہ درست اور مکمل ہے۔ آپ کو صارف کا کوئی بھی مواد جمع نہیں کرنا چاہیے جو کہ:
• غیر قانونی، ہتک آمیز، فحش، فحش، ناشائستہ، اشتعال انگیز، ہراساں کرنے والا، دھمکی دینے والا، رازداری یا رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والا، جارحانہ، اشتعال انگیز، جھوٹا، غلط، گمراہ کن، دھوکہ دہی یا کسی دوسرے شخص یا ہستی کی نقالی کرنے کا ڈھونگ کرنے والا یا جھوٹا دعویٰ کرنے والا ہے؛
• کسی بھی شخص یا ادارے کی رازداری یا حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے یا ذمہ داری کو جنم دیتا ہے یا کسی مقامی، وفاقی، ریاستی یا بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے، بشمول، لیکن کسی بھی سیکیورٹیز ریگولیٹر تک محدود نہیں؛
• کسی بھی شخص یا ادارے کے پیٹنٹ، ٹریڈ مارک، تجارتی راز، کاپی رائٹ یا دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے۔
• کسی شخص یا ادارے کے بارے میں نجی معلومات پر مشتمل ہے، بشمول پتے، فون نمبرز، ای میل پتے، سوشل سیکورٹی نمبرز، اور کریڈٹ کارڈ نمبرز سمیت، لیکن ان تک محدود نہیں؛
• وائرس، خراب ڈیٹا یا دیگر نقصان دہ یا تباہ کن فائلیں یا معلومات پر مشتمل ہے۔
• کیا، Surveylama کے واحد فیصلے میں، قابل اعتراض ہو گا اور کسی سروے یا مارکیٹ ریسرچ کے سوال کا جواب دینے میں نیک نیتی کا مظاہرہ کرنے، یا Surveylama یا اس کے لائسنس دہندگان یا سپلائرز کو کسی بھی ذمہ داری سے بے نقاب کرنے میں آپ کی رضامندی کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہے گا۔

15. سائٹ کی دستیابی

15.1

surveylama.com دن کے 24 گھنٹے، ہفتے کے 7 دن سائٹ کی دستیابی کو یقینی بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، یہ ہو سکتا ہے کہ سائٹ کے آپریشن میں بحالی کے کاموں، ہارڈویئر یا سافٹ ویئر کو اپ گریڈ کرنے، سائٹ کی ہنگامی مرمت، یا surveylama.com کے کنٹرول سے باہر کے حالات کے نتیجے میں رکاوٹ پیدا ہو (جیسے، مثال کے طور پر، ٹیلی کمیونیکیشن لنکس اور آلات کی ناکامی)۔

15.2

surveylama.com ان رکاوٹوں کو محدود کرنے کے لیے تمام معقول اقدامات کرنے کا عہد کرتا ہے، جہاں تک وہ اس سے منسوب ہیں۔ صارف تسلیم کرتا ہے اور قبول کرتا ہے کہ surveylama.com سائٹ میں کسی بھی ترمیم، عدم دستیابی، معطلی یا رکاوٹ کے لیے اس کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔

16. surveylama.com کی ذمہ داری

16.1

surveylama.com ایک مستعد پیشہ ور کے طور پر، ذرائع کی ذمہ داری کے فریم ورک کے اندر خدمات فراہم کرنے کا عہد کرتا ہے۔

16.2

surveylama.com صرف (i) براہ راست اور (ii) سروس کی ناقص کارکردگی یا جزوی عدم کارکردگی کے نتیجے میں ہونے والے ممکنہ نقصان دونوں کے مالیاتی نتائج کے معاوضے کے لیے ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔

16.3

surveylama.com کسی بھی حالت میں سول کوڈ کے آرٹیکل 1150 اور 1151 کے معنی کے تحت بالواسطہ یا غیر متوقع نقصانات کی ذمہ داری نہیں اٹھا سکتا، جس میں خاص طور پر شامل ہیں، لیکن اس فہرست کے مکمل ہونے کے بغیر، کوئی بھی فائدہ، نقصان، غلطی یا فائلوں یا ڈیٹا کی بدعنوانی، تجارتی نقصان، ٹرن اوور کی لاگت یا منافع کا نقصان، منافع کا نقصان، منافع کا نقصان۔ سروس یا ٹیکنالوجی.

16.4

کسی بھی صورت میں، (i) surveylama.com کی مالی ذمہ داری کی رقم surveylama.com کے ذریعے صارف کی جیت کی رقم کی واپسی تک محدود ہے اور (ii) استعمال کی شرائط کے تحت کسی بھی خلاف ورزی کی وجہ سے صارف surveylama.com کی ذمہ داری کو ادا نہیں کر سکتا، صرف ایک مدت کے لیے جو صارف کے سوال کے ایک (1) سال سے ہوتا ہے۔ تسلیم کرتا ہے اور قبول کرتا ہے.

17. زبردستی میجر

17.1

surveylama.com زبردستی میجر یا اس کے کنٹرول سے باہر کسی دوسرے واقعے کی صورت میں ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا ہے جو اس کی سروس کی کارکردگی اور سروس کی فراہمی کو ان شرائط کے تحت جو استعمال کی شرائط کے مطابق ہو۔

17.2

ناقابل تلافی نوعیت کے واقعات کو فورس میجر کے معاملات کے طور پر سمجھا جاتا ہے، ساتھ ہی، اس فہرست کے مکمل ہونے کے بغیر، مندرجہ ذیل واقعات: مکمل یا جزوی ہڑتالیں، surveylama.com کے لیے اندرونی یا بیرونی، خراب موسم، وبائی امراض، نقل و حمل کے ذرائع یا رسد میں رکاوٹیں، کسی بھی وجہ سے، زلزلہ، آگ، طوفان، سیلاب یا قانونی حکومتی تبدیلیوں میں قانونی تبدیلیاں مارکیٹنگ، وائرس، ٹیلی کمیونیکیشن کی رکاوٹیں، بشمول ڈائل اپ نیٹ ورک، دہشت گرد حملہ۔

18. ذاتی ڈیٹا کا تحفظ

18.1 ذاتی ڈیٹا کا مجموعہ اور پروسیسنگ کا اعلان

18.1.1

surveylama.com ہر صارف اور ہر آنے والے کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کا بیڑا اٹھاتا ہے۔

18.1.2

GLOBEE MEDIA کی طرف سے صارف اکاؤنٹ بناتے وقت جمع کیے گئے ذاتی ڈیٹا کی تمام پروسیسنگ کمیشن Nationale de l'Informatique et des Libertés کو 6 جنوری 1978 کے قانون نمبر 78-17 کے اطلاق میں اور قانون نمبر 2004-801 کی منتقلی کے EC ڈائریکٹیو نمبر 6/95/1954 پر ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کا اعلان کر دیا گیا ہے۔ اس طرح کے ڈیٹا کی آزادانہ نقل و حرکت۔ ڈیٹا

18.2 ڈیٹا اکٹھا کرنے سے متعلق لازمی معلومات

18.2.1

آپ کے متعلق ڈیٹا کا کنٹرولر GLOBEE MEDIA ہے۔

18.2.2.

آپ کے ڈیٹا پر کارروائی کرنے کا بنیادی مقصد آپ کو سروس سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دینا ہے۔

18.2.3

صرف GLOBEE MEDIA اور اس کے ممکنہ شراکت دار جو اسے خدمات فراہم کرنے کے قابل بناتے ہیں وہ آپ سے متعلق ڈیٹا کے وصول کنندگان ہیں، جب تک کہ آپ کسی تیسرے فریق کو منتقل کیے جانے یا امکانی مقاصد کے لیے استعمال کیے جانے کے لیے واضح طور پر رضامند نہ ہوں، خاص طور پر تجارتی۔

18.2.4.

آپ سے متعلق ڈیٹا کی یورپی یونین سے باہر کوئی منتقلی surveylama.com کے ذریعے نہیں کی جاتی ہے۔

18.2.5

surveylama.com کے لیے آپ کی رضامندی ضروری ہے تاکہ surveylama.com ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کر سکے تاکہ آپ سروسز سے فائدہ اٹھا سکیں۔ آپ کے صارف اکاؤنٹ کی تخلیق کی اجازت دینے والی تمام معلومات کی توثیق کر کے، آپ اس مضمون کی شرائط کے تحت surveylama.com کے ذریعے اپنے ڈیٹا کے استعمال کے لیے اپنی رضامندی دیتے ہیں۔

18.2.6

آپ کی طرف سے کسی ایک فیلڈ کے بارے میں ردعمل کی کمی جو surveylama.com آپ کو آن لائن بھرنے کے لیے کہتی ہے، آپ کو surveylama.com کی طرف سے پیش کردہ خدمات سے فائدہ اٹھانے کی اجازت نہیں دے گی۔ اس معلومات کا مقصد صرف (i) surveylama.com (ii) اس کے سروس فراہم کنندگان کے لیے ہے جو اسے آپ کو آن لائن خدمات پیش کرنے کے قابل بناتا ہے۔

18.3 رسائی اور اصلاح کا حق

18.3.1

ہر قدرتی فرد صارف کو surveylama.com کے ساتھ کسی بھی وقت اور بلا معاوضہ رسائی اور اصلاح کا حق حاصل ہے جہاں تک کہ اس سے متعلق ذاتی ڈیٹا غلط، نامکمل، مبہم یا پرانا ثابت ہوگا۔ براہ کرم surveylama.com سے رابطہ کریں یا "ممبر ایریا" سیکشن میں اپنے ذاتی ڈیٹا میں خود آن لائن ترمیم کریں۔

18.3.2

اگر آپ اصلاح کے اپنے حق کا استعمال کرنا چاہتے ہیں، اور اگر آپ ہم سے تحریری طور پر پوچھتے ہیں، مثال کے طور پر ای میل کے ذریعے، surveylama.com آپ سے متعلق ڈیٹا کی اصلاح کے لیے آگے بڑھنے کا جواز پیش کرے گا۔

18.3.3

اگر آپ سے متعلق کوئی ڈیٹا کسی تیسرے فریق کو منتقل کیا گیا ہے تو، surveylama.com اس تیسرے فریق کو ترمیم کی کارروائیوں کے بارے میں مطلع کرے گا۔

18.4 آپ کے بارے میں ذاتی ڈیٹا کا دوسرا استعمال

18.4.1

surveylama.com آپ کے فراہم کردہ ذاتی ڈیٹا کو منتقل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے، یا تو کسی قانونی ذمہ داری کی تعمیل کے تناظر میں، یا کسی عدالتی یا انتظامی فیصلے کے اطلاق میں، یا ایک آزاد انتظامی اتھارٹی (جیسے مثال کے طور پر نیشنل کمیشن فار کمپیوٹنگ اینڈ لبرٹیز)۔

18.4.2

ہمیں وہ ذاتی ڈیٹا بھیج کر جو surveylama.com کے لیے ضروری ہے تاکہ آپ کی توقع کی گئی خدمات فراہم کی جا سکیں، آپ کو یہ بھی قبول کرنے کی پیشکش کی جاتی ہے کہ surveylama.com آپ سے متعلق ڈیٹا کو ممکنہ مقاصد کے لیے استعمال کر سکتا ہے، خاص طور پر تجارتی، اپنے فائدے کے لیے (جیسے معلوماتی نیوز لیٹر بھیجنا) یا شراکت داروں کے فائدے کے لیے۔

18.4.3

آپ کو بلا معاوضہ اور بلا وجہ اعتراض کرنے کا حق حاصل ہے کہ آپ کے ڈیٹا کو متوقع مقاصد کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے، خاص طور پر تجارتی طور پر، surveylama.com یا اس کے کسی شراکت دار کے ذریعے۔

18.4.4

مؤخر الذکر صورت میں، surveylama.com کا پارٹنر آپ کو ایک ای میل بھیج سکتا ہے جس میں آپ کو واضح طور پر مطلع کیا جائے گا کہ اس نے آپ کا ذاتی ڈیٹا surveylama.com کے ذریعے حاصل کیا ہے جو خط و کتابت کے مقصد کے لیے آپ کو بھیجی جائے گی، آپ سے متعلق ڈیٹا کے وصول کنندگان کی فہرست یا زمرہ، اور آپ کو یاد دلائے گا کہ آپ کو آزادانہ حق حاصل ہے اور بغیر کسی جواز کے اس نئے پارٹنر سے براہ راست رابطہ کرنے یا ای میل کے ذریعے اس سے رابطہ کرنے کا کوئی جواز نہیں ہے۔ surveylama.com ، پارٹنر کی طرف سے بھیجے جانے کے حوالے کے ساتھ۔ اگر آپ surveylama.com رابطہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو، surveylama.com آپ کے پارٹنر کو اپنی طرف سے ذاتی ڈیٹا کی کسی بھی پروسیسنگ کی مخالفت کے بارے میں مطلع کرے گا۔

18.4.5

چاہے یہ مستقبل میں ہمارے شراکت داروں کی طرف سے کسی بھی قسم کی کینوسنگ کی مخالفت کرنا ہو یا آپ کی رسائی یا اصلاح کے حق کا استعمال کرنا ہو، surveylama.com آپ کی تحریری درخواست کی وصولی کے 7 دنوں کے اندر اپنی فائلوں کو درست کرنے یا surveylama.com پر آپ کی ای میل کرنے کا عہد کرتا ہے۔

18.5 حفاظت کی ذمہ داری

18.5.1

ایک مستعد پیشہ ور کے طور پر، اور آرٹ کی حالت کے مطابق، surveylama.com تکنیکی ذرائع کا استعمال کرتا ہے تاکہ صارف کی طرف سے اسے فراہم کردہ ذاتی ڈیٹا کی رازداری کو برقرار رکھا جا سکے اور جو اس سرور پر محفوظ کیا جاتا ہے جس پر ڈیٹا کو ہوسٹ کیا جاتا ہے۔ تاہم، surveylama.com سیکیورٹی کی کسی خلاف ورزی یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کیے جانے والے استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو آپ سے متعلق ذاتی ڈیٹا حاصل کرے گا، خاص طور پر انٹرنیٹ نیٹ ورک بشمول surveylama.com کے ذریعے الیکٹرانک میل کے استعمال کی وجہ سے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا ہے۔

18.5.2

surveylama.com سرور اس کے احاطے میں واقع نہیں ہے بلکہ اس کا ایک پارٹنر اس کی میزبانی کرتا ہے۔ surveylama.com اور اس کے شراکت داروں کے درمیان ڈیٹا کی منتقلی کو اس طرح سے محفوظ کیا جاتا ہے کہ surveylama.com کے ذریعے پروسیس کیے گئے ڈیٹا کی حفاظت کو محفوظ رکھا جا سکے۔

19. فرانسیسی دانشورانہ اور/یا صنعتی املاک کے حقوق

19.1۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی کوڈ کی دفعات کی یاد دہانی

19.1.1

فن L.335-2 CPI: " کوئی بھی خلاف ورزی ایک جرم ہے۔ مصنفین کی جائیداد سے متعلق قوانین اور ضوابط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے تحریروں، میوزیکل کمپوزیشن، ڈرائنگ، پینٹنگ یا کسی بھی دوسری طباعت یا کندہ شدہ پروڈکشن کا مکمل یا جزوی طور پر کوئی بھی ایڈیشن خلاف ورزی ہے۔ اور کوئی بھی خلاف ورزی جرم ہے۔ جعل سازی کی سزا دو سال قید اور €150,000 جرمانہ ہے ۔

19.1.2.

فن L.335-3 CPI: "کیا … کسی بھی طرح سے، کسی بھی طرح سے، مصنف کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہوئے دماغ کے کسی کام کی کسی پنروتپادن، نمائندگی یا تقسیم کی جعل سازی کا جرم ہے … کیا … جعل سازی کا جرم سافٹ ویئر کے مصنف کے حقوق میں سے کسی ایک کی خلاف ورزی ہے ... "۔

19.1.3.

فن L.343-1 CPI: " ڈیٹا بیس کے پروڈیوسر کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے پر دو سال کی قید اور €150,000 جرمانے کی سزا ہے... "۔

19.2 surveylama.com کے دانشورانہ اور/یا صنعتی املاک کے حقوق

surveylama.com پاس سائٹ سے متعلق تمام فکری اور/یا صنعتی املاک کے حقوق ہیں اور/یا اس کے ذریعہ تخلیق کردہ اور/یا فراہم کردہ عناصر کے ساتھ ساتھ فراہم کردہ تمام دستاویزات اور میڈیا، جہاں قابل اطلاق ہو، خدمات کی فراہمی کے حصے کے طور پر، صارف کو خدمات کی فراہمی کے حصے کے طور پر، ان کی تکمیل کی حالت سے قطع نظر۔ وزیٹر اور/یا صارف کے طور پر آپ کی صلاحیت میں، آپ سائٹ کے کسی بھی عناصر کو دوبارہ پیش نہ کرنے کا عہد کرتے ہیں۔
سائٹ کا کوئی بھی متضاد استعمال سول اور/یا فوجداری کارروائی کا باعث بننے والی خلاف ورزی کا ذمہ دار ہوگا۔ اس کے علاوہ، صارف surveylama.com کے صنعتی یا دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے کا امکان، تخلیقات کا کوئی استعمال نہ کرنے کا عہد کرتا ہے۔

20. مخصوص نشانیاں

ایک ساتھ ٹریڈ مارکس، کارپوریٹ ناموں، نشانیوں، تجارتی ناموں، ڈومین کے ناموں یا URLs، لوگو، تصاویر، تصاویر اور/یا سائٹ پر استعمال ہونے والی دیگر مخصوص نشانیاں، یا خدمات کو نامزد کرنے کا حوالہ دیتے ہیں۔ surveylama.com آپ کو مخصوص نشانیوں پر کوئی لائسنس یا حق نہیں دیتا ہے جو surveylama.com یا فریق ثالث کی خصوصی ملکیت ہیں جنہوں نے اسے استعمال کرنے کا حق دیا ہے۔

21. بیرونی روابط

21.1.

surveylama.com ایڈورٹائزرز یا پارٹنرز کی تھرڈ پارٹی سائٹس سے باخبر رہنے (ٹریکنگ) کے ساتھ لنکس پیش کرتا ہے۔ ٹریکنگ کے ساتھ ان لنکس کا واحد مقصد surveylama.com کی خدمات کے مناسب کام کو یقینی بنانا ہے اور یہ تکنیکی طور پر ضروری ہیں تاکہ صارفین کو ان کے انجام دینے والے اعمال کا معاوضہ دینے کے قابل ہو۔

21.2

surveylama.com دوسری فریق ثالث سائٹس کے لیے آسان لنکس بھی فراہم کر سکتا ہے۔ یہ لنکس صرف بشکریہ کے طور پر فراہم کیے گئے ہیں۔

21.3.

surveylama.com مشتہرین، شراکت داروں یا عام فریق ثالث کی سائٹس کی اشاعت کے لیے مواد ایڈیٹر یا ذمہ دار نہیں ہے، اور اس لیے ان کے مواد پر کنٹرول کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے۔ ان سائٹس تک کوئی بھی رسائی آپ کی واحد ذمہ داری اور آپ کی اپنی ذمہ داری پر ہے۔ surveylama.com تیسرے فریق کی سائٹس کے مواد یا دستیابی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ آپ تسلیم کرتے ہیں کہ surveylama.com کسی بھی نقصان یا نقصان کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے جو اس طرح کی تیسری پارٹی کی سائٹس کے استعمال سے آپ کو ہو سکتا ہے۔

22. متفرق دفعات

22.1. اشتہار

surveylama.com اپنے تجارتی دستاویزات یا اشاعتوں میں صارف کا حوالہ بیان کرنے کا مجاز ہے، صرف حوالہ کے صحیح متن اور اس کے استعمال پر صارف کے تحریری معاہدے کے بعد، اگر یہ حوالہ صارف کے نام کے سادہ ذکر سے زیادہ ہو۔

22.2.

22.2.1

استعمال کی شرائط کے صارف کی طرف سے قبول کردہ آخری ورژن surveylama.com اور صارف کے درمیان خدمات سے متعلق تمام ذمہ داریوں کا اظہار کرتا ہے اور surveylama.com کے صارف کے فائدے کے لیے سروس کی فراہمی سے متعلق کسی بھی اعلان، گفت و شنید، عہد، زبانی یا تحریری مواصلت، قبولیت، معاہدہ اور پیشگی معاہدے کو منسوخ اور بدل دیتا ہے۔

22.2.2.

آرٹیکل 1369-1 سول کوڈ کے مطابق، آپ کسی بھی وقت استعمال کی شرائط کے تازہ ترین ورژن تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں جسے آپ نے اپنے صارف اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کر کے قبول کیا ہے، اور اپنے براؤزر کے پیش کردہ فنکشن کا استعمال کرتے ہوئے انہیں پرنٹ کر سکتے ہیں۔

22.2.3

اضافی شرائط یا عام شرائط کے تحت کیا گیا کوئی بھی عہد، چاہے دونوں فریقوں کے دستخط ہوں، صارف کی طرف سے استعمال کی شرائط کے تازہ ترین ورژن کی منظوری کی تاریخ کے بعد کالعدم ہو جائے گا۔

22.3.

جزوی طور پر باطل ہونے کی صورت میں کہ استعمال کی شرائط کی کسی بھی شق کو کسی عدالتی فیصلے کے ذریعے کالعدم یا ناقابل نفاذ تصور کیا جائے جس کے پاس res judicata کا اختیار ہو اور فریقین اس کالعدم یا اس ناقابل عمل ہونے کے دائرہ کار کو ممکنہ حد تک محدود کرنے کی کوشش کرنے پر راضی ہوں تاکہ دیگر معاہدے کی دفعات اور طاقت کے توازن کے مطابق رہیں۔ ممکن ہے، قابل احترام

22.4.

استعمال کی شرائط کی شرائط کے مطابق کوئی بھی اطلاع (رسمی اطلاع، رپورٹ، منظوری یا رضامندی) لازمی طور پر تحریری طور پر کی جانی چاہیے اور اسے درست سمجھا جائے گا اگر ہاتھ سے پہنچایا جائے یا دوسرے فریق کے میلنگ ایڈریس پر رسید کے اعتراف کی درخواست کے ساتھ رجسٹرڈ خط کے ذریعے بھیجا جائے۔

23. قابل اطلاق قانون اور دائرہ اختیار کا انتساب

23.1

استعمال کی شرائط فارم کے قواعد اور مادہ کے قواعد دونوں کے لیے، فرانسیسی قانون کے تابع ہیں۔

23.2

اس صورت میں کہ استعمال کی شرائط کا ترجمہ سائٹ پر کسی غیر ملکی زبان میں کیا جاتا ہے یا پیش کیا جاتا ہے، آپ اور surveylama.com کے درمیان استعمال کی شرائط کا صرف فرانسیسی زبان کا ورژن ہی غالب ہوگا۔

23.3.

ضابطہ دیوانی کے آرٹیکل 48 کی دفعات کے اطلاق میں، آپ اور SURVEYLAMA.COM کے درمیان قابلِ قبول معاہدہ نہ ہونے کی صورت میں، وضاحت سے متعلق کسی بھی تنازعہ کے لیے، یہ معاہدہ، یہ واضح طور پر فرانسیسی عدالتوں کے دائرہ اختیار کا انتساب کیا گیا ہے جس کا خصوصی دائرہ اختیار ہوگا ، باوجود اس کے کہ مدعا علیہان کی قدر و منزلت، اور یہاں تک کہ حوالگی کے لیے بھی۔

استعمال کی عمومی شرائط کی آخری تازہ کاری: 10/01/2022