surveylama.com பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

1. பொது நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்வது

தளத்தின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் surveylama.com வழங்கும் சேவையின் உறுப்பினர் விதிமுறைகளை விவரிக்கும் பின்வரும் தகவலை கவனமாகப் படிக்கவும்.

ஒரு பார்வையாளராக தளத்தைப் பார்ப்பது என்பது, நீங்கள் அனைத்து பயன்பாட்டு விதிமுறைகளையும் ஏற்றுக்கொண்டு, அவற்றை மதிக்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது.

இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், நீங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது surveylama.com சேவையின் பயனாளி பயனாளராகப் பதிவு செய்யவோ கூடாது.

நீங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, நீங்கள் ஒரு பார்வையாளராக இருந்தாலும் சரி அல்லது பயனராக இருந்தாலும் சரி, தளத்தின் அனைத்து பயனர்களுக்கும் பொருந்தக்கூடிய நிபந்தனைகளைக் கொண்ட பயன்பாட்டு விதிமுறைகளைப் பின்பற்ற ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை எந்த நேரத்திலும் மாற்றும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது. புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், பயனர் surveylama.com சேவைக்கு செய்யும் எந்தவொரு புதிய சந்தாவிற்கும் பொருந்தும்.
தேவைப்பட்டால், பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் கூடுதலாகவோ அல்லது புதுப்பிக்கப்பட்டோ, சேவைக்கு சந்தா செலுத்தும் போது பயனரின் கவனத்திற்குக் கொண்டு வரப்படும், மேலும் எளிய கோரிக்கையின் பேரில் எந்த நேரத்திலும் கிடைக்கும்.

நீங்கள் surveylama.com ஆல் ஆன்லைனில் வழங்கப்படும் சேவைக்கு குழுசேரத் தேர்வுசெய்தால், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் விதிமுறைகளைப் படித்துவிட்டீர்கள் என்பதையும், அவற்றை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதையும் குறிக்கும் ஒரு பெட்டியைத் தட்டிய பிறகு, நீங்கள் surveylama.com இன் பயனராகிவிடுவீர்கள். மரியாதையுடன்.

தளம் அல்லது சேவை தொடர்பாக ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து surveylama.com இன் வலை நிர்வாகிக்கு [email protected] என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பவும்.

2. வரையறைகள்

2.1. பயனர்

surveylama.com வழங்கும் சேவைகளிலிருந்து பயனடைவதற்காக தளத்தில் பதிவுசெய்யும் இயற்கை அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர்களைக் குறிக்கிறது.

2.2. உறுப்பினர் பகுதி / பயனர் கணக்கு

தளத்தில் நேரடியாகப் பதிவுசெய்து, சேவையின் பயனராக மாற அனுமதிக்கும்போது பயனர் வழங்கிய அனைத்து தரவையும் குறிக்கிறது.

2.3. பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

தளத்தை அணுகுவதற்கான இந்த பொதுவான நிபந்தனைகளைக் குறிக்கிறது.

2.4. ஆசிரியர்

surveylama.com ஆல் வெளியிடப்பட்ட வலைத்தளத்துடன் தொடர்புடைய அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை வைத்திருப்பவரைக் குறிக்கிறது.

2.5. சேவைகள்

surveylama.com வழங்கும் அனைத்து சேவைகளையும் குறிக்கிறது, குறிப்பாக:

2.5.1. கட்டண கணக்கெடுப்பு சேவை

இந்த சேவை, surveylama.com இன் கூட்டாளர்களுக்காகவோ அல்லது surveylama.com க்காகவோ மேற்கொள்ளப்படும் கணக்கெடுப்புகளில் தன்னார்வமாக பங்கேற்பதற்காக பயனருக்கு ஊதியம் வழங்குகிறது.

2.6. தளம்

surveylama.com ஆல் வெளியிடப்பட்ட வலைத்தளத்தைக் குறிக்கிறது surveylama.com இது பயனர்களின் நலனுக்காக சேவையை வழங்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் www.surveylama.com என்ற URL இல் அணுகலாம்.

2.7. பார்வையாளர்

பயனர் என்ற தரம் இல்லாமல், தளத்தைப் பார்வையிடும் இயல்பான நபர்களைக் குறிக்கிறது. இந்த தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், பார்வையாளர் தனக்குப் பொருந்தும் பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை வெளிப்படையாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

2.8. விளம்பரதாரர்கள், கூட்டாளர்கள்

surveylama.com மூலம் தங்கள் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளின் சலுகைகளை விநியோகிக்கும் கூட்டாளர் நிறுவனங்களைக் குறிக்கிறது.

3. தள ஆசிரியர்

3.1.

surveylama.com தளம் பிரான்சின் Globeemedia SAS ஆல் வெளியிடப்படுகிறது. (இனிமேல் "வெளியீட்டாளர்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது), வர்த்தகம் மற்றும் நிறுவனங்கள் பதிவேட்டில் B 814 753 174 என்ற எண்ணின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. Globeemedia விற்பனைத் துறை: 42 Rue de Tauzia, 33800 Bordeaux (France) . பின்வரும் முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்: [email protected] .

3.2.

பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் விளைவாக ஏற்படும் கடமைகளை முறையாக நிறைவேற்றுவதற்கு surveylama.com பயனருக்கு முழுமையாகப் பொறுப்பாகும், இந்தக் கடமைகள் தானாகவோ அல்லது பிற சேவை வழங்குநர்களால் நிறைவேற்றப்பட வேண்டுமா, அவர்களுக்கு எதிரான அதன் உரிமையைப் பாதிக்காமல். இருப்பினும், ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன் இல்லாதது அல்லது மோசமான செயல்திறன் பயனருக்குக் காரணமாக இருக்கலாம், அல்லது சேவைகளை வழங்குவதில் அந்நியமான மூன்றாம் தரப்பினரின் எதிர்பாராத மற்றும் தவிர்க்க முடியாத உண்மை அல்லது கட்டாய மஜூர் வழக்கு ஆகியவற்றால் ஏற்படக்கூடும் என்பதற்கான ஆதாரத்தை வழங்குவதன் மூலம் surveylama.com அதன் முழு அல்லது பகுதியிலிருந்தும் தன்னை விடுவித்துக் கொள்ளலாம்.

4. சேவை விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வது

4.1. பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை முறையாக ஏற்றுக்கொள்வது

4.1.1.

சேவையின் சமீபத்திய பதிப்பில் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை முறையாக ஏற்றுக்கொண்ட பின்னரே நீங்கள் சேவையிலிருந்து பயனடைய முடியும்.

4.1.2.

உங்கள் ஒப்புதலை வழங்கியவுடன், நீங்கள்:
(i) உங்கள் பயனர் கணக்கில் நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட விதிமுறைகளின் உள்ளடக்கத்தை நிரந்தரமாக அணுக;
(ii) நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை அச்சிடவும்.

4.1.3.

surveylama.com பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை மாற்றியமைத்தால், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரிவு 4.2 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான நடைமுறை surveylama.com ஆல் உங்களுக்கு வழங்கப்படும்.

4.2. பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் மாற்றம்

4.2.1.

பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை எந்த நேரத்திலும் மாற்றும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது மற்றும்:
(i) பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை ஒவ்வொரு பயனருக்கும் முன்கூட்டியே தெரிவிக்கவும், அவர்கள் விண்ணப்பிக்கும் முன் அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் ஒப்புதலைப் பெறவும்;
(ii) புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை அமல்படுத்திய பிறகு பயனர் முதலில் தளத்துடன் இணைக்கும்போது, புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு உட்பட்டு சேவையை அணுகலாம்.

4.2.2.

பயனர் ஒப்புதல் அளித்த புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரிவு 4.1 இன் விதிகளின்படி பயனரால் சேமிக்கப்பட்டு அணுகப்படும்.

5. உறுப்பினர் பகுதி / பயனர் கணக்கைத் திறத்தல்

5.1.

ஒரு பயனராகப் பதிவுசெய்து சேவைகளைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் முதலில் ஒரு பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் இடத்தைத் திறக்க வேண்டும். இந்தச் செயல்பாடு தளத்தில் ஆன்லைனில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் உறுப்பினர் பகுதியில் ஒரு கணக்கைத் திறப்பதோடு இணைக்கப்பட்ட செயல்பாடுகளை அணுகுவதன் மூலம் பயனடைய உங்களை அனுமதிக்கிறது.
surveylama.com சட்டப்பூர்வ வயதுடைய (18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) எவரும் அணுகலாம், அவர்கள் ஒரு பயனர் கணக்கைத் திறந்து surveylama.com வழங்கும் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
VPN பயன்படுத்துவது கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

5.2.

கட்டுரை 7 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் இடத்தைத் திறந்த பிறகு வழங்கப்படும் செயல்பாடுகளின் பட்டியல் குறிப்பானது, பயனரின் குறிப்பிட்ட தகவல் இல்லாமல், செயல்பாடுகளை மாற்றும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது.

6. பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் இடத்தைத் திறந்து செயல்படுத்துதல்

6.1.

பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் இடம் தொடர்பான தரவு பயனர் கணக்கைத் திறக்கும்போது, surveylama.com க்கு அவர் வழங்கும் தரவுகளுக்கு பயனர் மட்டுமே பொறுப்பு. பயனர் கணக்கைத் திறக்கும்போது அல்லது பின்னர் surveylama.com க்கு வழங்கும் தகவல்கள் துல்லியமானவை, துல்லியமானவை மற்றும் முழுமையானவை என்று பயனர் உத்தரவாதம் அளிக்கிறார்.
பயனரிடமிருந்து அடையாளச் சான்றைக் கோரவோ அல்லது அவர் வழங்கிய தகவல்கள் தவறானவை, துல்லியமற்றவை அல்லது முழுமையற்றவை என்று தோன்றினால், பயனர் கணக்கை இடைநிறுத்தவோ surveylama.com உரிமை உண்டு.

6.2.

பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் பகுதியில் தரவைப் புதுப்பித்தல் பயனர் தன்னைப் பற்றிய தகவல்களை முறையாகப் புதுப்பிக்க உறுதியளிக்கிறார்.

6.3.

பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் பகுதியை அணுகுவதற்கான கடவுச்சொற்கள் நீங்கள் சேவைகளில் சேரும்போது, நீங்கள் ஒரு கடவுச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். உங்கள் கடவுச்சொல்லின் கீழ் உங்கள் பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் பகுதியிலிருந்து மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள். எனவே, தனது கடவுச்சொற்களின் ரகசியத்தன்மைக்கு கடுமையான மரியாதையை உறுதி செய்வது பயனரின் பொறுப்பாகும். எந்தவொரு கடவுச்சொல்லின் அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாட்டையும் நீங்கள் உடனடியாக surveylama.com அறிவிக்க வேண்டும், அல்லது எந்த கடவுச்சொற்களும் இனி ரகசியமானவை அல்ல என்று நீங்கள் நம்பினால் surveylama.com அறிவிக்க வேண்டும். surveylama.com அவற்றில் ஒன்று (அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை) போதுமான பாதுகாப்பை வழங்கவில்லை என்று கருதினால், உங்கள் கடவுச்சொற்களை மாற்றுமாறு கோரும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது.

7. சேவைகளின் விளக்கம் surveylama.com

பிரிவு 5 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பதிவு நடைமுறையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பயனர் கணக்கு / உறுப்பினர் இடத்தை உருவாக்குகிறீர்கள்.
பின்னர் நீங்கள் சேவைகளை அணுகலாம், அதன் செயல்பாடு கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது:
• கட்டண ஆய்வுகள்:
கட்டண ஆய்வுகள் மற்றும் கேள்வித்தாள்களுக்கு பதிலளிக்க பயனர் அழைக்கப்படலாம்.
இந்த ஆய்வுகளுக்கு பதிலளிப்பது, ஒவ்வொரு கணக்கெடுப்புக்கும் குறிப்பிடப்படும் மாறுபடும் தன்மை மற்றும் அளவு ஆதாயத்திற்கு உங்களுக்கு உரிமை அளிக்கிறது.
பயனர் முடிந்தவரை துல்லியமான மற்றும் துல்லியமான தகவலை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறார்.

8. ஸ்பான்சர்ஷிப்

8.1.

ஸ்பான்சர் என்று அழைக்கப்படும் ஒவ்வொரு பயனரும், கட்டுரை 8.2 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடைமுறையைப் பின்பற்றுவதன் மூலம், புதிய பயனர்களுக்கு (தெய்வக் குழந்தைகள்) ஸ்பான்சர் செய்யலாம்.

8.2.

surveylama.com பயனருக்கு உறுப்பினர்களை ஸ்பான்சர் செய்ய அனுமதிக்கும் பல்வேறு கருவிகளை வழங்குகிறது. இந்த கருவிகள் அனைத்தையும் பயனர் கணக்கின் ஸ்பான்சர்ஷிப் மெனுவில் காணலாம். பயனருக்குத் தெரிவிக்காமல் எந்த நேரத்திலும் கிடைக்கக்கூடிய ஸ்பான்சர்ஷிப் கருவிகளை மாற்றும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது. பதிவு செய்யும் போது, இந்த நோக்கத்திற்காக வழங்கப்பட்ட பதிவு படிவத்தின் புலத்தில் ஒரு ஸ்பான்சரின் மின்னஞ்சல் முகவரியை ஒரு பயனர் நிரப்பலாம். பின்னர் பயனர் அவரது பரிந்துரையாளராக மாறுவார்.

8.3.

ஸ்பான்சர்கள் தங்கள் தெய்வ மகனின் வருவாய் 100 LamaPoints (LP) அடையும் தருணத்திலிருந்து, அவர்கள் மூலம் பதிவுசெய்யப்படும் ஒவ்வொரு புதிய பயனருக்கும் (கடவுள் குழந்தை) 100 LamaPoints (LP) தானாகவே வரவு வைக்கப்படும்.
surveylama.com வழங்கும் சேவைகளின் கட்டமைப்பிற்குள், தெய்வக் குழந்தையின் சில சரிபார்க்கப்பட்ட பரிவர்த்தனைகள் பரிந்துரையாளருக்கு மாறி ஆதாயத்தைப் பெற உரிமை அளிக்கின்றன. இந்த ஆதாயம் ஒரு நிலையான தொகை அல்லது பரிவர்த்தனைத் தொகையின் ஒரு சதவீதத்தைக் கொண்டுள்ளது. surveylama.com ஒவ்வொரு கூட்டாளியின் விளக்கக்காட்சிக்கு அடுத்ததாக ஊதிய நிபந்தனைகளைக் குறிக்கிறது.
surveylama.com முதல் நிலை இணைப்புக்கு மட்டுமே ஊதியம் அளிக்கிறது, மேலும் பயனரின் பரிந்துரைகளால் செய்யப்பட்ட பரிந்துரைகளால் பெறப்பட்ட ஆதாயங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாது.

8.4.

வழங்கப்பட்ட ஊதியத்தைப் பெறுவதற்காக தனது சொந்த வீட்டு உறுப்பினர்களுக்கு நிதியுதவி செய்யவோ அல்லது தவறான பரிந்துரைக்கப்பட்ட கணக்குகளை உருவாக்கவோ பயனர் உறுதியளிக்கிறார்.
மோசடி அல்லது துஷ்பிரயோகம் ஏற்பட்டால், சம்பந்தப்பட்ட ஸ்பான்சர் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட தெய்வக் குழந்தைகளின் கணக்குகளை இடைநிறுத்த surveylama.com உரிமை கொண்டுள்ளது, இதன் விளைவாக இந்த தெய்வக் குழந்தைகளின் வருவாய் உறுதியாக இழக்கப்படும்.

9. வெற்றிகளுக்கான பணம் செலுத்துதல் - பணம் செலுத்துவதற்கான காலக்கெடு - வரி கடமைகள்

9.1.

ஒவ்வொரு மாதமும், பயனர் தனது வருவாய் குறித்த அறிக்கையை surveylama.com இல் பெறுவார். இந்த ஆதாயங்கள் கட்டண கணக்கெடுப்பு சேவையிலிருந்து வரும்.

9.2.

பயனர் தனது வெற்றிப் பணத்தை குறைந்தபட்சம் 2000 LamaPoints (LP) ஐ அடைந்தவுடன் தனது உறுப்பினர் இடத்தில் உள்நுழைந்து பணம் செலுத்தக் கோரலாம். இந்தப் பணம் பயனரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டண முறையைப் பொறுத்து PayPal பரிமாற்றம் அல்லது Amazon பரிசுச் சான்றிதழ்கள் மூலம் செய்யப்படும்.
கோரிக்கை சரிபார்க்கப்பட்ட 15 நாட்களுக்குள் பணம் செலுத்தப்படும்.
வழங்கப்படும் கட்டண முறைகளை எந்த நேரத்திலும் மாற்றும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது.
இந்தப் பொது நிபந்தனைகளை மீறுவது கண்டறியப்பட்டால், பணம் செலுத்த மறுக்கும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது. இந்த முடிவு குறித்து பயனருக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவிக்கப்படும்.
வெற்றிப் பணத்தை செலுத்துவது தொடர்பான எந்தவொரு புகாரையும் [email protected] முகவரிக்கு அனுப்பலாம்.

9.3.

surveylama.com சேவைகள் மூலம் பெறப்பட்ட வருவாய்க்கான கட்டணம் வரி விதிக்கக்கூடிய வருமானமாகும்.
இந்த வருமானத்தை அறிவிக்க தேவையான சம்பிரதாயங்களை பயனர் நிறைவேற்ற வேண்டும்.
பயனரின் செயல்பாட்டின் தன்மையாலும், கீழ்ப்படிதல் உறவு இல்லாததாலும், அவரை ஒரு பணியாளருடன் இணைத்துக்கொள்ள முடியாது. அவர் சுதந்திரமானவர். எனவே, அவர் பொருந்தக்கூடிய இடங்களில், தேவைப்பட்டால், சமூக மற்றும் வரி அமைப்புகளில் தனது தனிப்பட்ட பதிவுக்குத் தேவையான சம்பிரதாயங்களைச் செய்ய வேண்டும், அவரது அறிவிப்புகள் மற்றும் கொடுப்பனவுகளுடன் புதுப்பித்த நிலையில் இருக்க வேண்டும், மேலும் surveylama.com இன் எந்த நேரத்திலும் இதை நியாயப்படுத்த வேண்டும், இதனால் surveylama.com இந்த உண்மையைப் பற்றி ஒருபோதும் கவலைப்பட முடியாது மற்றும் தொழிலாளர் குறியீட்டின் பிரிவு D 8222-5 இன் தேவைகளுக்கு இணங்க முடியும்.
ஒரு பயனர் வருடத்திற்கு குறைந்தபட்சம் €1,200 சம்பாதிக்க முடிந்தால், அவரது வருடாந்திர DAS2 இல் இந்தப் பயனரை அடையாளம் கண்டு அறிவிக்க வேண்டிய கடமை surveylama.com இன் மீது பயனருக்கு குறிப்பாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

10. ஊதியத் தொகை

ஊதியம் யூரோக்களில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. surveylama.com சேவைகள் தொடர்பான எந்தவொரு ஊதியத்திற்கும், அவர்களின் ஆன்லைன் அணுகல் காலத்திற்கு ஊதியம் பொருந்தும்.
சேவைகளுக்காக ஆன்லைனில் வழங்கப்படும் கட்டணங்களை surveylama.com எந்த நேரத்திலும் மாற்றியமைக்கலாம். மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஊதியங்கள், ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு செய்யப்படும் சேவைகளுக்கான எந்தவொரு ஊதியத்திற்கும் பொருந்தும்.

11. பணிநீக்கம்

11.1.

பயனர் தனது உறுப்பினர் இடம் / பயனர் கணக்கில் உள்நுழைந்து தனது கணக்கை ஆன்லைனில் மூடுவதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் தனது பதிவை முடித்துக் கொள்ளலாம்.
பயனர் தனது கணக்கை நிறுத்துவதற்கு முன்பு தனது வெற்றிகளுக்கான கட்டணத்தைக் கோரவில்லை என்றால், இந்த வெற்றிகள் இழக்கப்படும்.
பயனர் தனது வெற்றிப் பணத்தைக் கோரிய பிறகு தனது கணக்கை மூட விரும்பினால், அவர் தனது பயனர் கணக்கை மூடுவதற்கு முன்பு இந்தப் பணத்தைப் பெற காத்திருக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், வெற்றிகள் பறிமுதல் செய்யப்படும். பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரிவு 9 இன் படி, வெற்றிகளின் அளவு 2000 LamaPoints (LP) விட அதிகமாக இருந்தால் மட்டுமே surveylama.com பணம் செலுத்தும்.

11.2.

மோசடி நடந்ததாக சந்தேகம் ஏற்பட்டால், பயனரிடமிருந்து துணை ஆவணங்கள் (அடையாளச் சான்று, முகவரிச் சான்று போன்றவை) காத்திருக்கும்போது, பயனர் கணக்கை இடைநிறுத்துவதற்கான உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது.
மோசடி நிரூபிக்கப்பட்டால், பயனரின் கணக்கு மூடல் குறித்து மின்னஞ்சல் மூலம் அவருக்கு அறிவிக்கப்படும்; இந்த மோசடி இந்த பயனர் கணக்கில் திரட்டப்பட்ட வருவாயை இழக்கச் செய்யும். மோசடி செய்பவராக அடையாளம் காணப்பட்ட எந்தவொரு பயனரின் கணக்கு தொடர்பான தகவலையும் (i) புதிய பயனர் கணக்கை வைத்திருப்பதற்கான வாய்ப்பை இழப்பது, (ii) எந்தவொரு மீறலையும் அனுமதிப்பது மற்றும் (iii) எந்தவொரு புதிய மீறலையும் தடுப்பது போன்ற நோக்கங்களுக்காக, CNIL இன் AU-46 இணக்க அறிக்கையின்படி வைத்திருக்க surveylama.com உரிமையை கொண்டுள்ளது என்று பயனருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. மோசடி செய்த பயனருக்கு அவரைப் பற்றிய தகவல்களை அணுக, திருத்த மற்றும் எதிர்க்கும் உரிமை (சட்டபூர்வமான காரணங்களுக்காக) உள்ளது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குவது தொடர்பான கூடுதல் தகவலுக்கு, இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரிவு 18 ஐப் பார்க்கவும் அல்லது [email protected] மின்னஞ்சல் முகவரியில் surveylama.com தொடர்பு கொள்ளவும்.

11.3.

பயனர் கணக்கு குறைந்தது 6 மாதங்களுக்கு செயலற்றதாக இருந்தால், surveylama.com கணக்கை இடைநிறுத்திவிடும், இதன் விளைவாக திரட்டப்பட்ட வருவாய் இழப்பு ஏற்படும்.

11.4.

பயனரின் மரணம் ஏற்பட்டால், அவரது வாரிசுகள் தனிப்பட்ட தரவைப் புதுப்பிப்பதன் மூலம் அவரது கணக்கைக் கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது, அல்லது பயனர் கணக்கை மூடிவிட்டு தொடர்புடைய வெற்றிகளின் தொகை 2000 LamaPoints (LP) ஐ விட அதிகமாக இருந்தால் அதற்கான கட்டணத்தை செலுத்துமாறு கோரலாம்.

12. சேவைகளுக்கான அணுகலை நிறுத்தி வைத்தல்

surveylama.com எந்த நேரத்திலும், முன்னறிவிப்பு இல்லாமல்:
(i) சேவைகள் அனைத்தையும் அல்லது பகுதியையும் மாற்றியமைத்தல்;
(ii) பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத பட்சத்தில், சேவைகளை முழுவதுமாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ குறுக்கிடுதல் அல்லது இடைநிறுத்துதல்; அல்லது
(iii) surveylama.com இன் படி, பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் எந்தவொரு நிபந்தனைகளுக்கும் அல்லது நீதித்துறை அதிகாரம் அல்லது நிர்வாகத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில் நீங்கள் இணங்கவில்லை என்றால், சேவைகள் அனைத்தையும் அல்லது பகுதியைச் செயல்படுத்த மறுப்பது, உங்கள் உறுப்பினர் இடம் / பயனர் கணக்கை இடைநிறுத்துவது அல்லது மூடுவது.

13. கணக்கு இடைநீக்கம் / கணக்கு ரத்து செய்தல்

உங்கள் கணக்கு இடைநிறுத்தப்படலாம்: • Surveylama பதிவுசெய்த முதல் 30 நாட்களுக்குள் நீங்கள் எந்த கணக்கெடுப்புகளிலும் பங்கேற்கவில்லை என்றால்;
• நீங்கள் தொடர்ந்து 6 மாதங்களாக எந்த கணக்கெடுப்பிலும் பங்கேற்கவில்லை.
உங்கள் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டாலோ அல்லது மூடப்பட்டாலோ, அத்தகைய இடைநிறுத்தம் அல்லது மூடல் குறித்து விசாரிக்க நீங்கள் Surveylama கேட்கலாம். இந்த சூழ்நிலையில், எங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். ஒரு பிழை காரணமாக உங்கள் கணக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டாலோ அல்லது நிறுத்தப்பட்டாலோ நீங்கள் நம்பினால், அந்தப் பிழை ஏற்பட்ட அறுபது (60) நாட்களுக்குள் மின்னஞ்சல் மூலம் Surveylama தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், சர்ச்சைக்கான காரணத்தை விரிவாக விளக்கி, ஏதேனும் தொடர்புடைய தகவலை விவரிக்க வேண்டும். இது அசாதாரணமானது. உங்கள் கோரிக்கையைப் பெற்ற பிறகு, நாங்கள் விசாரித்து முப்பது (30) நாட்களுக்குள் எங்கள் முடிவை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். உங்கள் கோரிக்கையை முடிவு செய்ய எங்களுக்கு கூடுதல் நேரம் தேவைப்பட்டால், நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவித்து விரைவில் ஒரு முடிவை எடுப்போம். இந்தக் கோரிக்கைகள் தொடர்பாக நாங்கள் எடுக்கும் எந்த முடிவுகளும் இறுதியானவை.

உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய எங்கள் வலைத்தளத்தின் பகுதியைப் பார்வையிட்டு "எனது கணக்கை நீக்கு" என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் கணக்கை மூடலாம். உங்கள் கணக்கை மூடுவது உடனடியாக அமலுக்கு வரும். உங்கள் கணக்கை மூடுவதில் சிக்கல் இருந்தால், தயவுசெய்து வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். வாடிக்கையாளர் சேவை விரைவில் உங்களுக்கு பதிலளிக்கும். நீக்கப்பட்டவுடன் அல்லது நீங்கள் Surveylama இலிருந்து குழுவிலகினால் உங்கள் கணக்கு உடனடியாக மூடப்படும். மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, உங்கள் கணக்கை இடைநிறுத்துதல், ரத்து செய்தல் அல்லது மூடுதல் ஏற்பட்டால், சேவைகளை அணுகுவதற்கான உங்கள் உரிமை நிறுத்தப்படும் என்பதையும், அத்தகைய இடைநிறுத்தம், ரத்து செய்தல் அல்லது மூடல் ஆகியவற்றின் போது உங்கள் கணக்கில் வரவு வைக்கப்படும் அனைத்து புள்ளிகளும், அவை எப்படி அல்லது எப்போது பெறப்பட்டன என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், ரத்து செய்யப்படும் என்பதையும் நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். எந்த காரணத்திற்காகவும் Surveylama உங்கள் கணக்கை எந்த நேரத்திலும் நிறுத்தலாம்.

பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகள்

இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் Surveylama அவ்வப்போது வழங்கும் சேவைகளுக்குப் பொருந்தும் அனைத்து விதிமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களுடன் நீங்கள் இணங்குவதைப் பொறுத்து கணக்கெடுப்புகளில் பங்கேற்கும் உங்கள் திறன் உள்ளது.
இந்த ஒப்பந்தங்களை மீறுதல், மோசடி அல்லது தவறான நடத்தை ( Surveylama சொந்த விருப்பப்படி), புள்ளிகளைத் திரும்பப் பெற மறுத்தல், கணக்கெடுப்புகளுக்கான அணுகல் மற்றும் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துதல், தடுப்பது, கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது நீக்குதல் ஆகியவற்றுக்காக உங்கள் கணக்கு, பதிவு மற்றும் புள்ளிகளை ரத்து செய்ய அல்லது அகற்றுவதற்கான உரிமையை Surveylama கொண்டுள்ளது; மேலும், அனைத்து புள்ளிகள், பரிசுகள் மற்றும் வெகுமதிகள் பறிமுதல் செய்யப்படும். மேற்கூறியவற்றின் பொதுவான தன்மையைக் கட்டுப்படுத்தாமல், நீங்கள் Surveylama பயன்படுத்துவதற்கு பின்வரும் தேவைகள் பொருந்தும்:
• பயன்படுத்தாமை மற்றும் வெளிப்படுத்தாமை. கணக்கெடுப்புகளில் உங்களுக்கு வழங்கப்படும் தகவல் மற்றும் உள்ளடக்கத்தில் வர்த்தக ரகசியங்கள் அல்லது பிற ரகசிய விற்பனையாளர் தகவல்கள் இருக்கலாம். நீங்கள் ரகசியத்தன்மையைப் பேண வேண்டும் மற்றும் ஒரு கணக்கெடுப்பு, திட்டம், கேள்வித்தாள் அல்லது பிற கணக்கெடுப்பு தொடர்பான சந்தை ஆராய்ச்சி நடவடிக்கையில் பங்கேற்கும்போது நீங்கள் அணுகக்கூடிய அல்லது கற்றுக்கொள்ளும் தகவல் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை யாருக்கும் வெளியிடக்கூடாது. இந்த கணக்கெடுப்புகளில் பங்கேற்கவும் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்கவும் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்திற்காகவும் இந்தத் தகவலை அல்லது உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது. இந்த ஒப்பந்தத்தால் அங்கீகரிக்கப்படாத அத்தகைய தகவல் அல்லது உள்ளடக்கத்தின் ஏதேனும் பயன்பாடு, வெளிப்படுத்தல் அல்லது அணுகலை நீங்கள் கண்டால் அல்லது சந்தேகித்தால் உடனடியாக Surveylama அறிவிக்க நீங்கள் இதன்மூலம் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
• பதிவு விவரங்கள். (1) கணக்கெடுப்பு பதிவு படிவத்தில் கோரப்பட்டுள்ளபடி உங்களைப் பற்றிய துல்லியமான, தற்போதைய மற்றும் முழுமையான தகவல்களை வழங்குவதற்கு; (2) உங்கள் கடவுச்சொல் மற்றும் உள்நுழைவுத் தகவலை ரகசியமாக வைத்திருக்க; (3) பதிவின் போது நீங்கள் வழங்கும் தகவல்களையும், நீங்கள் Surveylama விடம் ஒப்படைக்கும் வேறு எந்தத் தகவலையும் பராமரித்து உடனடியாகப் புதுப்பிக்க, அவற்றை துல்லியமாகவும், தற்போதையதாகவும், முழுமையாகவும் வைத்திருக்க நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் பதிவுக்கு பின்வரும் தகவல்களை வழங்க வேண்டும், ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல: உங்கள் முழு சட்டப்பூர்வ பெயர், பிறந்த தேதி, முதன்மை குடியிருப்பு முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரி.
• பல கணக்குகள். ஒரே நேரத்தில் ஒரு செயலில் உள்ள கணக்கை மட்டுமே வைத்திருக்க முடியும். ஒரு வீட்டிற்கு ஒரு கணக்கை மட்டுமே வைத்திருக்க முடியும். எந்தவொரு தனிநபரோ அல்லது குடும்பத்தினரோ நகல் கணக்குகளைத் தொடங்கினால், அனைத்து புள்ளிகள், பரிசுகள் மற்றும் வெகுமதிகளும் நிறுத்தப்படும் மற்றும் பறிமுதல் செய்யப்படும்.
• சட்டங்களின்படி. நீங்கள் எல்லா நேரங்களிலும் பொருந்தக்கூடிய அனைத்து சட்டங்கள், விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும், மேலும் Surveylama அத்தகைய சட்டங்கள், விதிகள், ஒழுங்குமுறைகள் அல்லது சட்டங்களை மீறுவதற்கு காரணமாக இருக்கக்கூடாது.
• நேர்மையான பங்கேற்பு. ஆய்வின் ஒரு பகுதியாக நீங்கள் பதிவுசெய்யும் சந்தை ஆராய்ச்சியில் பங்கேற்க உங்கள் அறிவையும் நம்பிக்கைகளையும் உங்கள் திறனுக்கு ஏற்றவாறு பயன்படுத்த ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். முன்னர் வழங்கப்பட்ட பதில்களுடன் பொருந்தாத அல்லது புள்ளிவிவர ரீதியாக சாத்தியமற்ற கணக்கெடுப்பு பதில்கள் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்லாமல், தவறான அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் தகவல்களை நீங்கள் வழங்கக்கூடாது.
• பொருத்தமான தகவல் தொடர்பு. நீங்கள் Surveylama ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும் போதெல்லாம், மரியாதைக்குரிய மற்றும் பொருத்தமான முறையில் அவ்வாறு செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். எந்தவொரு ஊழியர், இணை நிறுவனம் அல்லது சேவையின் பிற பயனருக்கு எந்தவொரு மோசமான அல்லது தவறான தகவல்தொடர்புகள் அல்லது ஆபாசமான, ஆபாசமான, பாலியல் வெளிப்படையான, தாக்குதல், அச்சுறுத்தல், வெறுக்கத்தக்க, சட்டவிரோதமான அல்லது பொருத்தமற்ற தகவல்களை அனுப்ப மாட்டீர்கள்; பகிரவோ விநியோகிக்கவோ கூடாது என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
• பயனர் உள்ளடக்கம். சந்தை ஆராய்ச்சி அல்லது நடத்தப்பட்ட பிற ஆய்வுகளில் உங்கள் பங்கேற்பு தொடர்பான தகவல்களை நீங்கள் Surveylama வழங்குகிறீர்கள், இதில் கணக்கெடுப்பு பதில்கள், யோசனைகள், கருத்துகள் அல்லது பிற தகவல் அல்லது உள்ளடக்கம் ("பயனர் உள்ளடக்கம்") அடங்கும். நீங்கள் Surveylama நிறுவனத்திடம் பயனர் உள்ளடக்கத்தை ஒப்படைத்தால், Surveylama வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், நீங்கள் Surveylama மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு, உங்கள் ஒப்புதல் இல்லாமல் மற்றும் உங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்காமல், இந்த தகவலை உலகம் முழுவதும் மற்றும் எந்த ஊடகத்தையும் பயன்படுத்தி, பயன்படுத்த, மீண்டும் உருவாக்க, மாற்றியமைக்க, மாற்றியமைக்க, வெளியிட, மொழிபெயர்க்க, பயன்படுத்த, பயன்படுத்த, பயன்படுத்த, ராயல்டி இல்லாத, நிரந்தர, திரும்பப் பெற முடியாத மற்றும் முழுமையாக துணை உரிமம் பெறக்கூடிய உரிமையை வழங்குகிறீர்கள்.

உங்கள் பயனர் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம், அதைச் சமர்ப்பிக்க உங்களுக்கு சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகாரம் உள்ளது என்பதையும், அது துல்லியமானது மற்றும் முழுமையானது என்பதையும் நீங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள். பின்வரும் எந்தவொரு பயனர் உள்ளடக்கத்தையும் நீங்கள் சமர்ப்பிக்கக்கூடாது:
• சட்டவிரோதமானது, அவதூறானது, ஆபாசமானது, ஆபாசமானது, அநாகரீகமானது, தூண்டுவது, துன்புறுத்துவது, அச்சுறுத்துவது, தனியுரிமை அல்லது தனியுரிமை உரிமைகளை மீறுவது, புண்படுத்துவது, எரிச்சலூட்டுவது, பொய்யானது, துல்லியமற்றது, தவறாக வழிநடத்துவது, மோசடி செய்வது அல்லது வேறொரு நபர் அல்லது நிறுவனத்தைப் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்வது அல்லது ஒரு நபர் அல்லது நிறுவனத்துடன் இருப்பதாக பொய்யாகக் கூறுவது;
• எந்தவொரு நபர் அல்லது நிறுவனத்தின் தனியுரிமை அல்லது உரிமைகளை மீறுதல் அல்லது பொறுப்புக்கு வழிவகுக்கும் அல்லது எந்தவொரு உள்ளூர், கூட்டாட்சி, மாநில அல்லது சர்வதேச சட்டத்தையும் மீறுதல், இதில் எந்தவொரு பத்திர ஒழுங்குமுறை ஆணையமும் அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல;
• எந்தவொரு நபர் அல்லது நிறுவனத்தின் காப்புரிமை, வர்த்தக முத்திரை, வர்த்தக ரகசியம், பதிப்புரிமை அல்லது பிற அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுதல்;
• முகவரிகள், தொலைபேசி எண்கள், மின்னஞ்சல் முகவரிகள், சமூகப் பாதுகாப்பு எண்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்லாமல், ஒரு நபர் அல்லது நிறுவனம் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்;
• வைரஸ்கள், சிதைந்த தரவு அல்லது பிற தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது அழிவுகரமான கோப்புகள் அல்லது தகவல்களைக் கொண்டிருக்க;
• Surveylama ஒரே தீர்ப்பில், ஆட்சேபனைக்குரியதாக இருப்பதோடு, எந்தவொரு கணக்கெடுப்பு அல்லது சந்தை ஆராய்ச்சி கேள்விக்கும் பதிலளிப்பதில் நல்லெண்ணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான உங்கள் விருப்பத்தை நிரூபிக்கத் தவறிவிடுவதா, அல்லது Surveylama அல்லது அதன் உரிமதாரர்கள் அல்லது சப்ளையர்களை எந்தவொரு பொறுப்பிற்கும் உட்படுத்துவதா.

15. தளத்தின் கிடைக்கும் தன்மை

15.1.

surveylama.com தளம் 24 மணி நேரமும், வாரத்தில் 7 நாட்களும் கிடைப்பதை உறுதி செய்ய பாடுபடுகிறது. இருப்பினும், பராமரிப்பு செயல்பாடுகள், வன்பொருள் அல்லது மென்பொருளை மேம்படுத்துதல், தளத்திற்கான அவசர பழுதுபார்ப்பு அல்லது surveylama.com இன் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட சூழ்நிலைகளின் விளைவாக (எடுத்துக்காட்டாக, தொலைத்தொடர்பு இணைப்புகள் மற்றும் உபகரணங்களின் செயலிழப்பு) தளத்தின் செயல்பாடு தடைபடக்கூடும்.

15.2.

இந்த இடையூறுகள் ஏற்படுவதற்கான காரணங்களை கருத்தில் கொண்டு, அவற்றைக் கட்டுப்படுத்த அனைத்து நியாயமான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க surveylama.com உறுதியளிக்கிறது. தளத்தின் எந்தவொரு மாற்றம், கிடைக்காதது, இடைநிறுத்தம் அல்லது குறுக்கீடு ஆகியவற்றிற்கு surveylama.com தனக்கு எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது என்பதை பயனர் ஒப்புக்கொள்கிறார் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

16. surveylama.com இன் பொறுப்பு

16.1.

surveylama.com ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள நிபுணராக, நிதி கடமையின் கட்டமைப்பிற்குள் சேவைகளை வழங்க உறுதியளிக்கிறது.

16.2.

(i) நேரடி மற்றும் (ii) மோசமான செயல்திறன் அல்லது சேவையின் பகுதியளவு செயல்திறன் இல்லாமையால் ஏற்படும் எதிர்பார்க்கக்கூடிய சேதம் ஆகிய இரண்டின் பண விளைவுகளுக்கு மட்டுமே surveylama.com பொறுப்பேற்க முடியும்.

16.3.

சிவில் கோட் பிரிவுகள் 1150 மற்றும் 1151 இன் அர்த்தத்திற்குள் மறைமுக அல்லது எதிர்பாராத சேதங்களுக்கு surveylama.com எந்த சூழ்நிலையிலும் பொறுப்பேற்க முடியாது, குறிப்பாக, ஆனால் இந்தப் பட்டியல் முழுமையானதாக இல்லாவிட்டால், கோப்புகள் அல்லது தரவுகளில் ஏதேனும் தவறவிட்ட ஆதாயம், இழப்பு, துல்லியமின்மை அல்லது ஊழல், வணிக சேதம், வருவாய் அல்லது லாப இழப்பு, நல்லெண்ண இழப்பு, வாய்ப்பு இழப்பு, மாற்று சேவை அல்லது தொழில்நுட்பத்தைப் பெறுவதற்கான செலவு ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

16.4.

எந்தவொரு நிகழ்விலும், (i) surveylama.com இன் பணப் பொறுப்பின் அளவு, surveylama.com ஆல் பயனரின் வெற்றிகளின் தொகையைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு மட்டுமே. மேலும் (ii) பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் கீழ் எந்தவொரு மீறலுக்கும் surveylama.com இன் பொறுப்பை பயனர் ஏற்க முடியாது, கேள்விக்குரிய மீறல் நிகழ்ந்ததிலிருந்து ஒரு (1) வருட காலத்திற்கு மட்டுமே, பயனர் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொண்டு ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

17. கட்டாய மஜூர்

17.1.

பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் விதிகளுக்கு இணங்கும் நிபந்தனைகளின் கீழ், அதன் சேவையின் செயல்திறன் மற்றும் சேவையை வழங்குவதைத் தடுக்கும் கட்டாய மஜூர் அல்லது அதன் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட வேறு ஏதேனும் நிகழ்வு ஏற்பட்டால் surveylama.com பொறுப்பேற்க முடியாது.

17.2.

தவிர்க்க முடியாத தன்மை கொண்ட நிகழ்வுகள், கட்டாய மஜூர் நிகழ்வுகளாகக் கருதப்படுகின்றன, அதே போல், இந்தப் பட்டியல் முழுமையானதாக இல்லாவிட்டாலும், பின்வரும் நிகழ்வுகள்: மொத்த அல்லது பகுதி வேலைநிறுத்தங்கள், surveylama.com இன் உள் அல்லது வெளிப்புற, மோசமான வானிலை, தொற்றுநோய்கள், போக்குவரத்து அல்லது விநியோகத்தில் ஏதேனும் காரணத்திற்காக அடைப்புகள், பூகம்பம், தீ, புயல், வெள்ளம், நீர் சேதம், அரசு அல்லது சட்டக் கட்டுப்பாடுகள், சந்தைப்படுத்தல் வடிவங்களில் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறை மாற்றங்கள், வைரஸ்கள், டயல்-அப் நெட்வொர்க் உட்பட தொலைத்தொடர்புத் தடைகள், பயங்கரவாதத் தாக்குதல்.

18. தனிப்பட்ட தரவுகளின் பாதுகாப்பு

18.1. தனிப்பட்ட தரவு சேகரிப்பு மற்றும் செயலாக்க அறிவிப்பு

18.1.1.

surveylama.com ஒவ்வொரு பயனர் மற்றும் ஒவ்வொரு பார்வையாளரின் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்க உறுதிபூண்டுள்ளது.

18.1.2.

பயனர் கணக்கை உருவாக்கும் போது GLOBEE MEDIA ஆல் சேகரிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவின் அனைத்து செயலாக்கமும், ஜனவரி 6, 1978 இன் சட்டம் எண். 78-17 மற்றும் அக்டோபர் 25, 1995 இன் EC உத்தரவு எண். 95/46 ஐ இடமாற்றம் செய்யும் சட்டம் எண். 2004-801 ஆகியவற்றின் பயன்பாட்டில், கமிஷன் நேஷனல் டி எல்'இன்ஃபர்மேடிக் எட் டெஸ் லிபர்ட்டேஸுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. தனிப்பட்ட தரவின் பாதுகாப்பு மற்றும் அத்தகைய தரவின் சுதந்திரமான இயக்கம் குறித்த தரவு. தரவு.

18.2. தரவு சேகரிப்பு தொடர்பான கட்டாயத் தகவல்கள்

18.2.1.

உங்களைப் பற்றிய தரவைக் கட்டுப்படுத்துபவர் GLOBEE MEDIA .

18.2.2.

உங்கள் தரவைச் செயலாக்குவதன் முக்கிய நோக்கம், சேவையிலிருந்து நீங்கள் பயனடைய அனுமதிப்பதாகும்.

18.2.3.

மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மாற்றப்படுவது அல்லது ஆராய்ச்சி நோக்கங்களுக்காக, குறிப்பாக வணிக ரீதியாகப் பயன்படுத்தப்படுவது தொடர்பான தரவை நீங்கள் வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால், GLOBEE MEDIA மற்றும் சேவைகளை வழங்க அதன் சாத்தியமான கூட்டாளர்கள் மட்டுமே உங்களைப் பற்றிய தரவைப் பெறுபவர்களாக இருப்பார்கள்.

18.2.4.

surveylama.com ஆல் உங்களைப் பற்றிய தரவுகளை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே மாற்றுவது செயல்படுத்தப்படுவதில்லை.

18.2.5.

surveylama.com தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்க உங்கள் ஒப்புதலைப் பெறுவது அவசியம் surveylama.com இதனால் நீங்கள் சேவைகளிலிருந்து பயனடையலாம். உங்கள் பயனர் கணக்கை உருவாக்க அனுமதிக்கும் அனைத்து தகவல்களையும் சரிபார்ப்பதன் மூலம், இந்தக் கட்டுரையின் விதிமுறைகளின் கீழ் surveylama.com மூலம் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் ஒப்புதலை வழங்குகிறீர்கள்.

18.2.6.

surveylama.com உங்களிடம் ஆன்லைனில் நிரப்பக் கேட்கும் ஏதேனும் ஒரு புலத்திற்கு நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை என்றால், surveylama.com வழங்கும் சேவைகளிலிருந்து நீங்கள் பயனடைய முடியாது. இந்தத் தகவல் (i) surveylama.com (ii) அதன் சேவை வழங்குநர்களுக்கு மட்டுமே, இது உங்களுக்கு ஆன்லைன் சேவைகளை வழங்க உதவுகிறது.

18.3. அணுகல் மற்றும் திருத்த உரிமை

18.3.1.

ஒவ்வொரு பயனருக்கும் surveylama.com ஐ எந்த நேரத்திலும் இலவசமாக அணுகவும் திருத்தவும் உரிமை உண்டு, ஏனெனில் அவரைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு தவறானது, முழுமையற்றது, தெளிவற்றது அல்லது காலாவதியானது என நிரூபிக்கப்படும். தயவுசெய்து surveylama.com தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது "உறுப்பினர் பகுதி" பிரிவில் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஆன்லைனில் நீங்களே மாற்றவும்.

18.3.2.

நீங்கள் திருத்தம் செய்யும் உரிமையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், மேலும் எழுத்துப்பூர்வமாக, எடுத்துக்காட்டாக மின்னஞ்சல் மூலம் எங்களிடம் கேட்டால், surveylama.com உங்களைப் பற்றிய தரவைச் சரிசெய்வதற்குச் சென்றதை நியாயப்படுத்தும்.

18.3.3.

உங்களைப் பற்றிய ஏதேனும் தரவு மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அனுப்பப்பட்டிருந்தால், மேற்கொள்ளப்பட்ட மாற்ற நடவடிக்கைகள் குறித்து surveylama.com அந்த மூன்றாம் தரப்பினருக்குத் தெரிவிக்கும்.

18.4. உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவின் பிற பயன்பாடு

18.4.1.

நீங்கள் வழங்கிய தனிப்பட்ட தரவை, சட்டப்பூர்வ கடமைக்கு இணங்கும் சூழலில், அல்லது நீதித்துறை அல்லது நிர்வாக முடிவைப் பயன்படுத்துவதில், அல்லது ஒரு சுயாதீன நிர்வாக அதிகாரத்தின் (எடுத்துக்காட்டாக, கணினி மற்றும் சுதந்திரங்களுக்கான தேசிய ஆணையம்) மூலம் அனுப்பும் உரிமையை surveylama.com கொண்டுள்ளது.

18.4.2.

நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் சேவைகளை வழங்க surveylama.com க்குத் தேவையான தனிப்பட்ட தரவை எங்களுக்கு அனுப்புவதன் மூலம், surveylama.com உங்களைப் பற்றிய தரவை ஆராய்ச்சி நோக்கங்களுக்காக, குறிப்பாக வணிக ரீதியாக, அதன் சொந்த நலனுக்காக (தகவல் செய்திமடலை அனுப்புவது போன்றவை) அல்லது கூட்டாளர்களின் நலனுக்காகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளலாம்.

18.4.3.

surveylama.com அல்லது அதன் கூட்டாளர்களில் ஒருவரால், குறிப்பாக வணிக ரீதியாக, உங்கள் தரவு ஆராய்ச்சி நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுவதை இலவசமாகவும், காரணமின்றியும் எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

18.4.4.

பிந்தைய நிலையில், surveylama.com இன் கூட்டாளர் உங்களுக்கு ஒரு மின்னஞ்சலை அனுப்பலாம், அதில் அவர் surveylama.com மூலம் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பெற்றுள்ளார் என்பது உங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரிவிக்கப்படும், உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் கடிதப் பரிமாற்றத்தின் நோக்கம், உங்களைப் பற்றிய தரவைப் பெறுபவர்களின் பட்டியல் அல்லது வகை ஆகியவை அடங்கும், மேலும் இந்தக் கூட்டாளரிடமிருந்து புதிய மின்னஞ்சல்களைப் பெறுவதை எதிர்க்க உங்களுக்கு சுதந்திரமான உரிமை உள்ளது என்பதையும், அவரை நேரடியாகவோ அல்லது surveylama.com ஐத் தொடர்புகொள்வதன் மூலமாகவோ, கூட்டாளர் செய்த அனுப்புதலைப் பற்றிய வெளிப்படையான குறிப்புடன் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவார். நீங்கள் surveylama.com தொடர்பு கொள்ளத் தேர்வுசெய்தால், surveylama.com அதன் பங்கில் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்கு உங்கள் எதிர்ப்பை கூட்டாளருக்குத் தெரிவிக்கும்.

18.4.5.

எதிர்காலத்தில் எங்கள் கூட்டாளர்களிடமிருந்து எந்தவொரு பிரச்சாரத்தையும் எதிர்ப்பதாக இருந்தாலும் சரி அல்லது உங்கள் அணுகல் அல்லது திருத்த உரிமையைப் பயன்படுத்துவதாக இருந்தாலும் சரி, உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கை அல்லது surveylama.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்ட 7 நாட்களுக்குள் surveylama.com அதன் கோப்புகளைச் சரிசெய்ய உறுதியளிக்கிறது.

18.5. பாதுகாப்பு கடமை

18.5.1.

ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள நிபுணராக, நவீன தொழில்நுட்பத்திற்கு ஏற்ப, பயனரால் வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவின் ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாக்க surveylama.com தொழில்நுட்ப வழிமுறைகளை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் தரவு ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட சேவையகத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், எந்தவொரு பாதுகாப்பு மீறலுக்கும் அல்லது உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவைப் பெறும் மூன்றாம் தரப்பினரால் செய்யப்படும் எந்தவொரு பயன்பாட்டிற்கும் surveylama.com பொறுப்பேற்காது, குறிப்பாக surveylama.com உள்ளிட்ட இணைய நெட்வொர்க்கால் மின்னணு அஞ்சல் பயன்படுத்துவதால்.

18.5.2.

surveylama.com சேவையகம் அதன் வளாகத்தில் இல்லை, ஆனால் அதன் கூட்டாளர்களில் ஒருவரால் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது. surveylama.com மற்றும் அதன் கூட்டாளர்களுக்கு இடையிலான தரவு பரிமாற்றங்கள் surveylama.com ஆல் செயலாக்கப்படும் தரவின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கும் வகையில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

19. பிரெஞ்சு அறிவுசார் மற்றும்/அல்லது தொழில்துறை சொத்துரிமைகள்

19.1. அறிவுசார் சொத்துரிமைக் குறியீட்டின் விதிகள் பற்றிய நினைவூட்டல்.

19.1.1.

கலை. L.335-2 CPI: “ எந்தவொரு மீறலும் ஒரு குற்றமாகும். எழுத்தாளர்களின் சொத்து தொடர்பான சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளை மீறி, எழுத்து, இசையமைப்பு, வரைதல், ஓவியம் அல்லது வேறு ஏதேனும் அச்சிடப்பட்ட அல்லது பொறிக்கப்பட்ட தயாரிப்பின் எந்தவொரு பதிப்பும் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ மீறலாகும்; மேலும் எந்தவொரு மீறலும் ஒரு குற்றமாகும். போலியானது ... இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை மற்றும் €150,000 அபராதம் விதிக்கப்படும் ”.

19.1.2.

கலை. L.335-3 CPI: “எந்தவொரு மறுஉருவாக்கம், பிரதிநிதித்துவம் அல்லது விநியோகத்தையும், எந்த வகையிலும், ஆசிரியரின் உரிமைகளை மீறும் வகையில், மனதின் படைப்பின் போலியான உருவாக்கம் ஒரு குற்றமா... மென்பொருளின் ஆசிரியரின் உரிமைகளில் ஒன்றை மீறுவது போலியான உருவாக்கம் ஒரு குற்றமா... ”.

19.1.3.

கலை. L.343-1 CPI: " ஒரு தரவுத்தளத்தை உருவாக்குபவரின் உரிமைகளை மீறுவதற்காக இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை மற்றும் €150,000 அபராதம் விதிக்கப்படும்... ".

19.2. surveylama.com இன் அறிவுசார் மற்றும்/அல்லது தொழில்துறை சொத்துரிமைகள்

surveylama.com தளம் மற்றும்/அல்லது சேவையின் கட்டமைப்பிற்குள் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது வழங்கப்பட்ட கூறுகள் மற்றும் சேவைகளை வழங்குவதன் ஒரு பகுதியாக பயனருக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து ஆவணங்கள் மற்றும் ஊடகங்கள் தொடர்பான அனைத்து அறிவுசார் மற்றும்/அல்லது தொழில்துறை சொத்துரிமைகளையும் கொண்டுள்ளது, அவற்றின் நிறைவு நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் (இனிமேல் "படைப்புகள்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது). பார்வையாளர் மற்றும்/அல்லது பயனராக உங்கள் திறனில், தளத்தின் எந்த கூறுகளையும் மீண்டும் உருவாக்க வேண்டாம் என்று நீங்கள் உறுதியளிக்கிறீர்கள்.
தளத்தின் எந்தவொரு முரண்பாடான பயன்பாடும் சிவில் மற்றும்/அல்லது குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுக்கும் மீறலாகும். கூடுதலாக, surveylama.com இன் தொழில்துறை அல்லது அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறும் வகையில், படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை பயனர் தவிர்க்கிறார்.

20. தனித்துவமான அறிகுறிகள்

தளத்தில் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது சேவைகளை நியமிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வர்த்தக முத்திரைகள், நிறுவனப் பெயர்கள், அடையாளங்கள், வர்த்தகப் பெயர்கள், டொமைன் பெயர்கள் அல்லது URLகள், லோகோக்கள், புகைப்படங்கள், படங்கள் மற்றும்/அல்லது பிற தனித்துவமான அடையாளங்களைக் குறிக்கிறது. surveylama.com அல்லது அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை வழங்கிய மூன்றாம் தரப்பினரின் பிரத்யேக சொத்தாக இருக்கும் தனித்துவமான அடையாளங்கள் மீது எந்தவொரு உரிமத்தையும் உரிமையையும் surveylama.com உங்களுக்கு வழங்காது.

21. வெளிப்புற இணைப்புகள்

21.1.

surveylama.com விளம்பரதாரர்கள் அல்லது கூட்டாளர்களின் மூன்றாம் தரப்பு தளங்களுடன் கண்காணிப்பு (கண்காணிப்பு) இணைப்புகளை வழங்குகிறது. கண்காணிப்புடன் கூடிய இந்த இணைப்புகள் surveylama.com இன் சேவைகளின் சரியான செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, மேலும் பயனர்கள் செய்யும் செயல்களுக்கு ஊதியம் வழங்க தொழில்நுட்ப ரீதியாக அவசியமானவை.

21.2.

surveylama.com மற்ற மூன்றாம் தரப்பு தளங்களுக்கான எளிய இணைப்புகளையும் வழங்கக்கூடும். இந்த இணைப்புகள் மரியாதை நிமித்தமாக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன.

21.3.

surveylama.com விளம்பரதாரர்கள், கூட்டாளர்கள் அல்லது சாதாரண மூன்றாம் தரப்பு தளங்களின் வெளியீட்டிற்கு உள்ளடக்க எடிட்டர் அல்லது பொறுப்பல்ல, எனவே அவற்றின் உள்ளடக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் நிலையில் இல்லை. இந்த தளங்களுக்கான எந்தவொரு அணுகலும் உங்கள் சொந்தப் பொறுப்பின் கீழ் உள்ளது மற்றும் உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் உள்ளது. மூன்றாம் தரப்பு தளங்களின் உள்ளடக்கம் அல்லது கிடைக்கும் தன்மைக்கு surveylama.com பொறுப்பல்ல. அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு தளங்களைப் பயன்படுத்துவதால் உங்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும் surveylama.com பொறுப்பேற்காது என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

22. இதர ஏற்பாடுகள்

22.1. விளம்பரம்

பயனரின் பெயரைக் குறிப்பிடுவதை விட அதிகமாகக் குறிப்பிடப்பட்டால், குறிப்பின் சரியான உரை மற்றும் அதன் பயன்பாடு குறித்து பயனரின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகுதான், அதன் வணிக ஆவணங்கள் அல்லது வெளியீடுகளில் பயனரைப் பற்றிய குறிப்பைக் குறிப்பிட surveylama.com அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

22.2.

22.2.1.

பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் பயனரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கடைசி பதிப்பு, சேவைகள் தொடர்பான surveylama.com மற்றும் பயனருக்கு இடையேயான முழு கடமைகளையும் வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் பயனரின் நலனுக்காக surveylama.com ஆல் சேவையை வழங்குவது தொடர்பான எந்தவொரு அறிவிப்பு, பேச்சுவார்த்தை, உறுதிமொழி, வாய்மொழி அல்லது எழுத்துப்பூர்வ தொடர்பு, ஏற்பு, ஒப்பந்தம் மற்றும் முன் ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றை ரத்து செய்து மாற்றுகிறது.

22.2.2.

பிரிவு 1369-1 இன் படி, உங்கள் பயனர் கணக்கை அணுகுவதன் மூலம் நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் சமீபத்திய பதிப்பை எந்த நேரத்திலும் அணுகலாம், மேலும் உங்கள் உலாவி வழங்கும் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தி அவற்றை அச்சிடலாம்.

22.2.3.

கூடுதல் நிபந்தனைகள் அல்லது பொதுவான நிபந்தனைகளின் கீழ் செய்யப்படும் எந்தவொரு உறுதிமொழியும், இரு தரப்பினராலும் கையொப்பமிடப்பட்டாலும் கூட, பயனர் பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் சமீபத்திய பதிப்பை ஏற்றுக்கொண்ட தேதிக்குப் பிறகு செல்லாது.

22.3.

பகுதி செல்லாத தன்மை, பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் எந்தவொரு விதியும், நீதிமன்றத் தீர்ப்பால் செல்லாததாகவோ அல்லது செயல்படுத்த முடியாததாகவோ கருதப்பட்டு, அது res judicata அதிகாரம் பெற்றதாக மாற்றப்பட்டால், இந்த செல்லாத தன்மை அல்லது இந்த பொருந்தாத தன்மையின் நோக்கத்தை முடிந்தவரை கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்க கட்சிகள் ஒப்புக்கொள்கின்றன, இதனால் மற்ற ஒப்பந்த விதிகள் நடைமுறையில் இருக்கும், மேலும் பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் பொருளாதார சமநிலை முடிந்தவரை மதிக்கப்படுகிறது.

22.4.

பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் விதிமுறைகளின்படி தேவைப்படும் அல்லது அவசியமான எந்தவொரு அறிவிப்பும் (முறையான அறிவிப்பு, அறிக்கை, ஒப்புதல் அல்லது ஒப்புதல்) எழுத்துப்பூர்வமாக செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் கையால் வழங்கப்பட்டாலோ அல்லது பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் மூலம் மற்ற தரப்பினரின் அஞ்சல் முகவரிக்கு ரசீதுக்கான ஒப்புகை கோரிக்கையுடன் அனுப்பப்பட்டாலோ செல்லுபடியாகும் என்று கருதப்படும்.

23. பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் அதிகார வரம்பின் பண்புக்கூறு

23.1.

பயன்பாட்டு நிபந்தனைகள், படிவ விதிகள் மற்றும் பொருளின் விதிகள் ஆகிய இரண்டிற்கும் பிரெஞ்சு சட்டத்திற்கு உட்பட்டவை.

23.2.

பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் தளத்தில் வெளிநாட்டு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலோ அல்லது வழங்கப்பட்டாலோ, உங்களுக்கும் surveylama.com க்கும் இடையிலான பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரெஞ்சு மொழிப் பதிப்பு மட்டுமே மேலோங்கும்.

23.3.

சிவில் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 48 இன் விதிகளைப் பயன்படுத்துவதில், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விளக்கம், செயல்படுத்தல் அல்லது முடித்தல் தொடர்பான எந்தவொரு தகராறிற்கும் உங்களுக்கும் SURVEYLAMA.COM க்கும் இடையில் ஒரு இணக்கமான ஒப்பந்தம் இல்லாத நிலையில், பிரதிவாதிகளின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் பரிந்துரை நடவடிக்கைகளுக்குக் கூட பிரத்தியேக அதிகார வரம்பைக் கொண்ட பிரெஞ்சு நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பை வெளிப்படையாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.

பொதுவான பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் கடைசி புதுப்பிப்பு: 10/01/2022