ರಿವಾರ್ಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು
Surveylama ಉಡುಗೊರೆ ನೀತಿ
ಈ Surveylama ರಿವಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಿಯಮಗಳು ("ನಿಯಮಗಳು") Surveylama ("ಸೈಟ್") ನಡೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಚಾರಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
LamaPoints (LP)
1. ನೀವು Surveylama ಸೇರಿದ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ (“ LamaPoints (LP) ”) ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇತರ ರೀತಿಯ Surveylama ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು.
2. ನೀವು Surveylama ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ "ಸಕ್ರಿಯ"ವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Surveylama ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲಗಳಂತಹ Surveylama ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು Surveylama ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ "ಸಕ್ರಿಯ" ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು Surveylama ಸೇರಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ನೋಂದಣಿಯ 30 ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ 90 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ.
3. ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ LamaPoints (LP) ಗಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಹೇಳಲಾದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ LamaPoints (LP) ಗಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
4. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು:
• ನೀವು Surveylama ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿಲ್ಲ;
• Surveylama ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರದ ಮೊದಲ 30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿಲ್ಲ;
• ನೀವು 90 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹ ಅಮಾನತು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ನೀವು Surveylama ಕೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅಮಾನತು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯವು ದೋಷದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಆಪಾದಿತ ದೋಷದ ಅರವತ್ತು (60) ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ನೀವು Surveylama ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿವಾದದ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಮೂವತ್ತು (30) ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕಾದರೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಹ ವಿನಂತಿಯ ಕುರಿತು ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
5. ನಿಮ್ಮ LamaPoints (LP) ರದ್ದತಿ ಅಥವಾ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ Surveylama ನಿಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರದ್ದತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Surveylama ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ.
6. ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ "ನನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ. Surveylama ನಿಂದ ಅಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಅನ್ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಮಾನತು, ರದ್ದತಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ LamaPoints (LP) ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಗಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. Surveylama ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.
7. ನೀವು ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ LamaPoints (LP) ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ LamaPoints (LP) ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು Surveylama ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ LamaPoints (LP) ಜಮಾ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ LamaPoints (LP) ಸಂಖ್ಯೆ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ 2 ತಿಂಗಳ ನಂತರ Surveylama ವರದಿ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
LamaPoints (LP)
1. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ LamaPoints (LP) ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ (ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ). ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ LamaPoints (LP) ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು surveylama.com ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಸದಸ್ಯರ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ LamaPoints (LP) ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
3. LamaPoints (LP) ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದ್ದು, Surveylama ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು Surveylama ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಾರದು, ವರ್ಗಾಯಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ನಿಯೋಜಿಸಬಾರದು.
LamaPoints (LP) ಪರಿವರ್ತನೆ
1. ನಿಮ್ಮ Surveylama ಖಾತೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನೀವು LamaPoints (LP) ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.
2. LamaPoints (LP) ಉಡುಗೊರೆ ವೋಚರ್ಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಪೇಪಾಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು.
3. LamaPoints (LP) ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
4. LamaPoints (LP) ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Surveylama ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ Surveylama ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
5. ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಯ ಮೌಲ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ LamaPoints (LP) ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಬಾರದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗದ LamaPoints (LP) ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ LamaPoints (LP) ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೂಕ್ತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6. LamaPoints (LP) ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪಡೆದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಅಥವಾ ನಗದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
7. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಖರವಾದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇವು ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
8. ಉಡುಗೊರೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸಮಾನ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Surveylama ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ.
ಉಡುಗೊರೆ ನಿರ್ವಹಣೆ
1. ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Surveylama ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ. ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುವ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಓದಲು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. LamaPoints (LP) ನಗದು ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಸರ್ವೇಲಾಮಾ ಗಿಫ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲಾದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು, ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಗಾಯ, ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ Surveylama ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು Surveylama .